Autor: don
Datum: 03.04.13 15:11
Hallo Leute,
ich bin ganz neu hier, und bitte um Entschuldigung, sollte ich bereits vorhandene Antworten auf meine Fragestellung in diesen Foren übersehen haben. Ich möchte auch keine kostenlose Rechtsberatung erhalten, sondern nur wissen, wie Ihr ein solches Problem gelöst habt oder lösen würdet.
Ich bin Teil einer (zerstrittenen) Erbengemeinschaft, die ein Grundstrück mit sich darauf befindlichen Häusern von meinen Eltern in Rumänien geerbt hat.
Die Miterben verfügen über einen Grundbuchauszug, halten mich über den Inhalt des Auszugs im Unklaren
und wollen mir auch keine Kopie davon schicken. Ich selber verfüge nur über einen alten Auszug aus dem Jahr 1974 würde aber gerne eine akutellen Datums haben, da vermutlich in der Zwischenzeit weitere Einträge erfogt sind.
Welche Möglichkeit besteht für mich (sprechen kaum rumänisch) an einen aktuellen Grundbuchauszug zeitnah heranzukommen?
Da ich nicht rumänisch spreche ist der Hinweis "hinunterzufahren" und das wie auch immer zu erledigen aus praktischen, zeitlichen und finanziellen Gründen nicht sehr hilfreich!
Konkret:
-kann ich jemanden bevollmächtigen?
-welche Bestimmungen (notarielle Beglaubigung/Übersetzung) und/oder Nachweise sind für eine wirksamme Vollmacht erforderlich?
Bevor ich entscheiden kann Anwälte in Deutschland oder Rumänien zu beauftragen, meine Interssen zu vertreten würde ich sehr gerne den aktullen Stand im Gundbuch kennen.
Grüße und Dank im Voraus
Ein ratloser Don
|
|
