Rumänien-Forum binationale Ehen (Rumänienforum)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

Re: Apostille auf d.Scheidungsurteil

Autor: Günther  Datum: 08.09.04 06:38 Hallo Alex, es ist etwas verwirrend, wie du das geschrieben hast, daher noch ein paar Fragen ! Es könnte nämlich sein, dass das ganze Durcheinander nur zustande kommt, weil du bereits während der Ehe einige Dinge nicht erledigt hast ! Du hast also ein deutsches Scheidungsurteil, bist also in Deutschland geschieden worden ? Hast du die Scheidung in Rumänien anerkennen lassen, bzw. hast du nach der Hochzeit auch eine rumänische Heiratsurkunde ausstellen lassen ? Dieses Scheidungsurteil aus Deutschland hast du in Rumänien übersetzen lassen und nicht mit einer deutschen)Apostille versehen lassen ? (Original) Die rumänische Botschaft benötigt auf dem Original eine Apostille, damit sie dich aus der Staatsbürgerschaft entlassen ? Bist du wieder verheiratet mit einem Deutschen ? Wer sagt, dass du zweckst Erwerb der Apostille zum OLG (Oberlandesgericht) gehen sollst ? Wenn die rum. Botschaft eine Apostille will, dann reicht eine Beglaubigung durch einen Notar sicher nicht aus ! Besser man geht zuerst zu eine von den Behörden anerkannten Übersetzer. Die Adressen erfährst du ggf. vom Standesamt. Es gibt einige, die rumänisch können ! Wenn du die Scheidung in Rumänien anerkennen lassen hast, müsste doch diese Anerkennung ausreichend sein !? Viele Fragen, aber die Antwort ist wichtig um auch dir richtigen Ratschläge zu geben ! pa Günther http://www.ursulet.de

Beiträge	Autor	Datum
Apostille auf d.Scheidungsurteil  Neu	Alexisa	07.09.04 19:30
Re: Apostille auf d.Scheidungsurteil  Neu	Günther	08.09.04 06:38