Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge
- auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos
sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de
Hier darf jeder original rumänische Rezepte eintragen.
Aber bitte vorwiegend in deutscher Sprache!
Außerdem Adressen von Geschäften mit Spezialitäten aus Rumänien.
|
Autor: sepp rieder
Datum: 14.11.10 19:08
CATINA ROSIE. Lateinisch: Tamarix ramosissima. Im Volksmund '' Mehlbirne'' genannt
Anwendung in der Naturheilkunde, bei Beschwerden der Milz, Durchfall und Ruptur div. innerer Organe.
Die Frucht hat sehr hohe Konzentration an Vitamin E, B, C, und andere.
Zur Zeit ist ein regelrechter Boom entstanden, weil es EU- Foerdermittel gibt, fuer die Gruendung von Tamarix-Plantagen. Aus den Fruechten wird ein Oel distiliert, dass Abnehmer in der Farmaindustrie findet.
Es werden Preise um die 800 Euro genannt.
|
|
Auf diesen Beitrag antworten
|
|
Autor: Hans-Peter
Datum: 14.11.10 20:00
Hallo Sepp,
danke für deinen Input. Den Begriff Mehlbirne kenne ich nicht.
Ist es nicht eher Sanddorn auf deutsch:
http://de.wikipedia.org/wiki/Sanddorn
Lat. Hippophaë rhamnoides
Ich habe es im Oktober in Sighisoara auf dem Markt gekauft und soll täglich einen Löffel davon essen, wg. der von dir genannten Vitamine.
|
|
Auf diesen Beitrag antworten
|
|
Autor: sepp rieder
Datum: 14.11.10 20:49
Hallo Hans-Peter,
du hast Recht Hippophaë rhamnoides ist der Sanddorn, im Banat ist er aber besser als Mehlbirne
bekannt.
Es ist aber scheins eines der viel zu wenig beachteten Naturheilmittel. Am besten kann man die Frucht im Winter geniessen wenn sie schon mal vom Frost aufgeweicht wurde.
Gruss
|
|
Auf diesen Beitrag antworten
|
|
Autor: Hans-Peter
Datum: 18.11.10 19:30
@Klaus: so habe ich sie in Sighisoara auch bekommen: in viel Honig getunkt. Und schlecht geputz, also mit viel Stacheln. Aufpassen war angesagt.
|
|
Auf diesen Beitrag antworten
|
|
Autor: palettenfrans
Datum: 26.04.11 06:43
wir haben vor 3 Jahren 0,5 ha gepflanzt, schaun wir mal was wir dieses jahr ernten  , in siebenbuergen waechst sandorn wild, bei reussen und stolzenburg und bei dumbraveni hab ich schon selber gesammelt.
alles paletti?
|
|
Auf diesen Beitrag antworten
|
|
Autor: Hans-Peter
Datum: 26.04.11 11:00
Aha, sehr interessant. Wo habt ihr gepflanzt, in Siebenbürgen?
Ich habe das noch nie gesehen, glaube ich zumindest, würd mir das gerne mal ansehen.
|
|
Auf diesen Beitrag antworten
|
