Autor: tititeo
Datum: 30.01.03 18:20
hier die übersetzung:
cand ma uit in ochii tai
shi recunosc nemarginita bunatate in ei,
stiu, nu te voi lasa sa pleci prea curand...
Dumnezeu shtie, cat m-am temut
de rataciri in iluzii.
dar tocmai contrariul s-a transformat in realitate...
sunt fericita...
nefericita sunt doar cand unul din noi pleaca
fie si doar la culcare sau la servici.
fiecare secunda fara tine
e o mare povara
dar ma las purtata de sentimentele mele
pentru ca tzin la tine.
Cand te vad razand,
inima imi bate mai repede.
Tare as vrea sa stiu cum reusesti,
sa-mi transformi orice zi, oricat de intunecata
in clipe demne da a fi traite.
Pentru asta itzi multumesc...
liebe petra...ich habe mir mühe gegeben, 100% getreu ist es nicht, aber das ist auch nicht machbar...es geht auch etwas verloren von der melodie...(rhytmus u so)
okay...na dann...bis dann
tititeoRamona schrieb:
> ich versuche es sobald wie möglich dir es zu
> übersetzen.
|
|
