Autor: Seba
Datum: 28.06.05 16:32
Haloo Juan,
salutari la toata lumea , in primul rand ma bucur ca exista un asemenea forum in care se pot da sfaturi utile , si totodata sa ne reintilnim romani de pretutindeni . Felicitari initziatorului nota 10 (1) din partea mea 
Juan din pacate nu am reusit sa ajung la performantza de a scrie in germana (de citit nu este cazul) , dar sunt siigur ca viitoarea sotzie va intzelege si itzi va traduce.
In primul rand vreau sa itzi spun ca ai nevoie de un contract de munca nelimitat, un apartament minim 2 camere(egal daca este in chirie), pentru a demara casatoria.
Eu cu sotzia am fost in acelasi caz eu din Timisoara ea din Aschaffenburg, intradevar noi ne-am casatorit acum 4 ani (poate s-or mai sachimbat legiile de atunci) raspunsul meu va fi in 2 variante. prima varianta este mai simpla si nu da atata bataie de cap.
1. daca va casatoritzi in timisoara dupa aceea putetzi venii impreuna in germania si sa predatzi actele la standesamt pentru transcriere, vetzi primi un Heiratsurkunde pe baza careia sotzia va primi un Aufenthaltserlaubnis prima data pe 1 an a doua oara pe 2 ani si dupa aceea Niederlassungserlaubnis unbefristet. si asta e tot .
2. daca va casatoritzi aici in Germania tu trebuie sa ai trimitzi ei o chemare de casatorie, ea o primeste depune la consulat si aici este una din raspunsuriile care le ceri : trebuie asteptat aproximativ 6 saptamani sau chiar mai mult, consulatul trimite in fiecare zi de joi actele catre primariile din germania,in cele 6 saptamani tu vei fi verificat aici daca ai intradevar apartament(vine cineva acas de la primarie) ,daca proprietarul este de acord cu a 2 persoana in apartament si o aprobare de la locul de munca pe care trebuie sa o semneze patronul sau managerul firmei precum ai loc de munca nelimitat (salariul etc.)
daca cerintzele de mai sus sunt indeplinite primaria trimite raspunsul la consulatul din timisoara ca se poate pune viza de casatorie.Intre timp ea trebuie sa isi puna apostile pe acte si o adeverintza de la bucuresti precum ca are adresa din buletin (la mine a durat cam 2 luni ptr adeverintza), oricum toate actele care sunt nevoie i se va aduce la cunostiintza in momentul depuneri actelor ptr casatorie la consulat.
Mai ar fi ceva de spus : parintzii vostri trebuie sa dea declaratzie de asemenea si voi ca nu atzi mai fost casatoritzi vreodata, in cazul in care atzi fost casatoritzi trebuie sentintza de divortz, toate actele trebuie traduse in limba germana!!!!!!!
De retzinut:
nu are legatura cu cele 3 luni de stat in germania sau in romania daca este in posesia vizei
legiile poate s-au schimbat si nu va este de ajutor sfatul
in cazul in care mai avetzi nevoie de informatzii cu cea mai mare placere va ajut (este valabil pentru toata lumea), si va doresc de pe acum "casa de piatra"
MfG,
Sebastian
|
|
