Autor: Alexandruu
Datum: 05.04.10 18:44
Tim Noris schrieb:
> Alexandruu, mach's besser.
> Sein Deutsch ist sehr gut, aber er hat sich mal verschrieben,
> so what.
> Tim.
Hallo Tim
Vielleicht hast Du bemerkt, dass ich nur eine Person kritisiere. Ich achte sonst auch nicht auf die Schreibweise der User oder gar auf Tippfehler. Aber diese Person müllt hier das Forum mit Werbung zu. Jedes dritte Posting ist Werbung dieser Person.
Die Person nennt sich selber Dolmetscher und Übersetzer. Dann erwarte ich auch, dass diese Person sich die Mühe nimmt, sein Posting vor dem Enter nochmals zu lesen. Von einem Profi darf ich das erwarten.
Es wird einem schlecht bei diesen Postings. Nicht ein Komma ist am richtigen Ort. NIE würde ich einer solchen Person eine Übersetzung in Auftrag geben.
Ansonsten gebe ich Dir recht.
Gruss, Alexandruu
|
|