Autor: Nichtdanichtdort
Datum: 23.02.09 10:07
Hallo Carmina
du hörst Dich ganz verzweifelt an .Ich kann Dich gut verstehen.Es ist nicht leicht hier zu leben und oft auch nicht schön.Ich habe selber viele negative Erfahrungen gemacht,aber,Mann und Kind sind da,und man hält
einfach durch.Ich habe eine Tochter die ist 4 Jahre alt,ich spreche jeden Tag mit ihr rumänisch damit sie sich langsam an die Sprache gewöhnt.Mach Du auch so mit Deiner Tochter.Fetei nu-i strica sa cunoasca mai multe limbi straine,nu stii ce-i va rezerva viitorul.Din ce zona a Romaniei esti,si unde stai acuma in Germania ?
Fahre jedes Jahr ein paar Tage nach Ro.,das hilft gegen das Heimweh.Wir machen es genauso.Mein Mann hat sehr viel Verständniss dafür,egal wohin wir unseren Urlaub auch planen,die ersten 5-7 Tage gehören Rumänien.Danach geht es weiter.(Mein Mann ist auch Deutscher )
Was ich Dir noch sagen möchte; soweit ich das erkennen kann steht Dein Mann zu Dir und hilft Dir.Setz das nicht auf´s Spiel, eine Trennung ist immer eine negative Erfahrung,und das Kind muss berücksichtigt werden.Ihr habt so manches durchgemacht,haltet auch weiter zusammen.Lass Dir durch Bekannte rumänische Bücher zuschicken,schau die Nachrichten im Internet,es gibt viele Seiten,damit Du am Laufenden bist mit allem was in der Heimat geschieht. Vernachlässige auch die deutsche Sprache nicht,sie ist für Dein Leben hier sehr wichtig,aber auch generell fährst Du gut wenn du mehrere Sprachen beherrschst.
Du wirst hier kaum Freunde finden,und schon gar nicht wenn Du dich zu Rumänien bekennst,und an Deinen gepflogenheiten festhältst.Leider kenne ich augewanderte Rumänen, die ganz offen sagen,sie wollen mit Rumänien und generell mit Rumänen nichts mehr zu tun haben.Die haben nach ein paar Jahre Deutschland sogar ihre Sprache ,,vergessen ".Ich sage ganz ehrlich ,ich schäme mich für solche Leute.gehe ihnen aus dem Weg.So etwas ist Charakterlos.Die soll man wirklich sich selbst überlassen.
Daca vrei sa luam legatura si sa ne cunoastem,raspunde-mi la acest posting. Dar nu-ti publica aici adresa s-au nr.de telefon.
I-ti doresc numai bine,liniste sufleteasca si bucurii ,mai mici,mai mari, in viata de zi cu zi si la servici.
Fi puternica si curajoasa.
|
|
