Autor: Anna
Datum: 25.08.04 00:19
Dragá Dirk!
Te multumesc foarte mult!
Mal gucken, was sich machen lässt, aber die Info ist ja schonmal der Spatz in der Hand.
Wieso ich Rumänisch lerne: Ich wurde (wie fast alle mit Rumänien nicht verwandt und nicht verschwägerten Kollegen) durch das Lied "Dragostea din tei" auf Rumänisch/Rumänien aufmerksam. [Ja, ich gebe zu, es ist leider kein rum. Junge o.ä. der Grund...] Ich wusste erst gar nicht, woher das Lied kommt, aber das merkwürdige war, dasss ich durch meine Spanischkenntnisse (etwa so gut wie dtsch) die Hälfte verstanden habe. Stell dir das vor, du hörst eine Sprache, die du nie vorher gehört hast und von der du nicht weißt, wo sie herkommt; und verstehst einen Großteil davon.
Dann war ich noch an einer hitzigen Debatte von einem Türken, zwei Rumänen und drei lokalen Landsmännern beteiligt, in der einer der Rumänen sehr davon überzeugt war, dass RO 2007 in die EU kommt und die Türkei nicht ("ätsch, Mert!"). Der andere hatte mein Interesse an der rumänischen Sprache so missdeutet, dass er immer meinte "Anna, du fängst im WS an Rechtswissenschaften zu studieren, dann lerne doch noch Rumänisch und wenn 2007 RO in die EU kommt hast du wenig Konkurrenz und machst das dicke Geld." - Ja, der gute hat mich überzeugt. Ich bin ja auch nur eine Kapitalistin und brauche das Geld und da RO 2007... usw... 
Kurz und gut (haha), ich lerne seit drei Wochen Rumänisch, aber Tag und Nacht, weil mich das echt interessiert und es so einen Spaß macht, und habe schon fast das Lernbuch durch. Ich wollte eigentlich nur mal reinschauen als Vorbereitung für mein WS, bin dann nicht mehr weggekommen - ich werde jetzt TATSÄCHLICH Rechtsw. und Rumänisch studieren!!!!!
Auf Rumäniens EU-Beitritt 2007!!!!!!!!!!!
Prost Kinder........ äh, wohl doch besser Salut! oder Skál!
Liebe Grüße,
Anna
PS: Nach dem ganzen textlichen Erguss, wenn die Frage genehm ist: wie bist DU mit RO verwandt bzw, verschwägert? (Verzeih mir bitte diese Formulierung, als angehende Juristin habe ich wohl zuviel "B.Salesch" gekuckt ;.) Anders gefragt: Was machst n du hier? 
|
|
