Autor: Tim Noris
Datum: 06.06.07 01:38
Hallo René 
Die Sache mit "die Rumäner" 
Es ist so oft erklärt worden, und immernoch umsonst diskutiert.
Bundesdeutschmäßig sind es Rumänen, Rumäniendeutsch aber Rumäner (!!)
Genauso verkehrt oder richtig wie Schweizer, Österreicher, genauso verkehrt wie die Schweiz die Schweiz heißt und nicht Schweizchen, genauso wie es nicht Türkien sondern es die Türkei gibt, und... genauso rätselhaft, wie die Tschechei ausgestorben ist, zugunsten von Tschechien.
Tatsache ist, in der rumäniendeutschen Sprachweise, die Rumänen waren Rumäner.
Egal ob im Banat, in Siebenbürgen, Sathmar etc.
Gruß, Tim.
( aus dem Banat, oder der Banatei, oder Banatien)
|
|
