Autor: KlausHH
Datum: 26.09.10 14:15
nana schrieb:
> Deutsche Sprache sehr schwer damit Außländer nicht
> genau lernen können. Und wann ein Wort mit ss und Wann mit ß?
> aber warum soviel durcheinander?
Das große Durcheinander kommt daher, dass vor einigen Jahren die deutsche Rechtschreibung reformiert wurde. So radikal, dass einige Reformen wieder zurückgenommen werden mussten.
Das "dass" hat man vor der Reform z. B. mit einem "ß" geschrieben. Heute sagt man: kurzer, harter Vokal davor - "ss", langer, weicher Vokal - "ß".
Das hat aber gewisse Grenzen! Wenn Sighiºoara auf deutsch Schässburg geschrieben wird, dann ist das konsequent - das ist aber ein historisch gewachsener Name. Ich schreibe weiterhin Schäßburg.
> cius
Meinst Du vielleicht "tschüss" - Das ist hamburgisch. Als die Franzosen von Paris nach Moskau (und zurück) gezogen sind, haben sie so einiges hinterlassen. Hieß ursprünglich mal "a dieu". 
--
http://reise-tv.tk/ - Reisefernsehsendungen der kommenden Woche
|
|