Autor: VamaVeche
Datum: 17.03.07 17:01
Hallo Danaana,
es heißt korrekt: "Ich lade Dich zu mir ein".
Das kannst Du Dir folgendermaßen merken: Zu wem lade ich Dich ein ? - Ich lade Dich zu mir ein. Wem ist, wie Du schon erwähnt hast, der Dativ-Fall. Wenn Du die Begebenheiten immer so hinterfragst, dürfte es keine Schwierigkeiten geben.
"Ich lade Dich zur Hochzeit ein", muss es heißen. Der Artikel muss dort auf jeden Fall hin (zu + der = zur).
Ich hoffe ich konnte Dir helfen, wenn nicht oder wenn Du weitere Fragen hast, ich helfe Dir gerne.
Grüße / Salutari
VamaVeche 
Ich setze die Personalpronomen im Rumänischen für bekannt voraus:
Warum sagt man: "Ich lade dich zum Essen ein." ? WEN lade ich ein ? - Ich lade Dich ein !
"Ich lade dich zur Hochzeit ein." WEN lade ich zur Hochzeit ein ? - Ich lade Dich ein.
"Ich lade dich zu mir nach Hause ein". WEN lade ich mir nach Hause ein ?
- Ich lade Dich zu mir nach Hause ein.
WEM ?
MIR, DIR, IHM, IHR, EUCH, IHNEN (höfliche Anrede, Gruppe maskuliner/femininer Menschen)
WEN ?
MICH, DICH, IHN, SIE (Singular), EUCH, SIE (höfliche Anrede aber auch maskuline und feminine Personen im Plural).
Wem gebe ich die Einladung ? MIR gebe ich die Einladung (selbst).
DIR gebe ich die Einladung.
IHM gebe ich die Einladung.
IHR gebe ich die Einladung.
EUCH gebe ich die Einladung.
IHNEN gebe ich die Einladung.
sowie
Wen lade ich zum Essen ein? Ich lade MICH zum Essen ein.
Ich lade DICH zum Essen ein.
Ich lade IHN / SIE zum Essen ein.
Ich lade EUCH zum Essen ein.
Ich lade SIE zum Essen ein. (höfliche Anrede oder Plural für eine Gruppe maskuliner oder femininer Personen)
Mesajul modificat (17-mar-2007 17:18)
|
|
