Autor: ani
Datum: 03.03.07 23:35
Hallo,ich will in Berlin kommen die staat uebersaetzer/dometscher pruefung in rumanische sprache zu geben.Weiss jemanden ob schewer ist und was war in jahr 2006 gegeben?Danke schon.Mit freundliche grussen,Adriana
mail:slivneanu2001@yahoo.com
 Ich mach mir mal die geringe Mühe, diesen Text ins DEUTSCHE zu übersetzen:
Hallo, ich möchte in Berlin die Prüfung eines Staatlich geprüften Übersetzers für die rumänische Sprache ablegen. Kennt jemand den Schwierigkeitsgrad einer solchen Prüfung, und welche Anforderungen in 2006 bestanden ? (evtl. wird hier nach den Prüfungsfragen, -themen gefragt...?)
Vielen Dank (abgewandelt, weil "Dankeschön" ist mehr gebräuchlich, nachdem man wen betrogen hat)
Mit freundlichen Grüßen Adriana
|
|
