Autor: Yellow
Datum: 03.01.07 09:48
Hi
kann mir vielleicht jemd helfen, diesen Brief ins rumänische zu übersetzen? Wär echt super nett!! Schonmal vielen dank im vorraus und allen noch ein schönes neues jahr!!
Hi Stefan!
Ich muss dir jetzt einfach noch mal einen Brief schreiben, denn ich kann nicht einschlafen, weil du mir so sehr fehlst! Ich muss die ganze Zeit an dich denken und ich frage mich so, wie es dir gerade geht und was du machst!
Also, wie geht es dir? Ich hoffe gut! Mir geht es auch gut, aber wenn wir beide endlich wieder zusammen sind, geht es mir besser!
Jetzt haben wir endlich 2007 und jetzt wird alles besser! Denn dieses Jahr werde ich 18 und wir sehen uns schon bald wieder! Dieses Jahr werde ich dich auch zu 100% zuhause besuchen, versprochen!! Wenn du irgendwann Zeit hast, kannst du mich vielleicht auch zuhause besuchen, falls du möchtest!!
Meine ganze Familie würde dich sehr gerne kennen lernen. Es war auch sehr schön, als ich mit deiner Tante gesprochen hatte, denn sie war sehr nett zu mir und ich würde deine ganze Familie auch gerne kennen lernen! Sag deiner Familie schöne Grüße von mir.
Bald hast du ja auch Geburtstag und dann haben wir die Hälfte von unserem Warten geschafft, denn dann dauert es nur noch 5 Monate bis wir uns endlich wieder richtig sehen können und richtig miteinander reden können!
Es ist zwar sehr schwer, aber nicht zu schwer. Denn es geht, weil ich die ganze Zeit daran denke, dass es nicht mehr so lange dauert, bis wir uns wieder sehen! Ich freue mich jetzt schon sehr darauf, wenn ich dich wieder sehen und richtig küssen kann! Ich vermisse dich sehr und schaue mir jeden Tag unser Bild an!
Dieses Jahr im August, bin ich auch endlich mit der Schule fertig und gehe Arbeiten! Denn ich habe den Einstellungstest bestanden, den ich machen musste und das Vorstellungsgespräch auch! Ab August gehe ich dann Arbeiten in der Kreisverwaltung als Verwaltungsfachangestellte, weis nicht ob du das kennst!
Ja und im April fange ich endlich mit der Fahrschule an! Ich werde dir dann erzählen, wie meine erste Fahrstunde war! Ich hatte schon mal fahren geübt, mit meinem Papa und das war sehr lustig, da mir das Auto die ganze Zeit ausgegangen ist, weil ich das mit der Kupplung falsch gemacht hatte! Mein Papa war sehr froh, als wir wieder zuhause waren und hat nur gesagt, das er erst wieder mit mir zusammen Auto fährt, wenn ich den Führerschein habe! Ich fand das ich gar nicht so schlecht gefahren bin für den Anfang!
Die Party an Silvester war auch ganz gut, aber mit dir zusammen wäre sie viel viel besser gewesen! Aber wir werden bestimmt auch noch viele Partys zusammen machen. Im Moment ist es zwar ein bisschen schwer, weil wir uns so wenig sehen, aber ab diesem Jahr wird alles besser!
Ich möchte gerne für immer mit dir zusammen sein und wenn du auch möchtest, ist es kein Problem! Ich liebe dich wirklich wie ich noch nie jemanden in meinem Leben geliebt habe! Ich sage und schreibe das alles auch nicht einfach nur so, sondern ich meine es wirklich zu 1000000% ernst!!!Ich möchte auch keinen anderen, ich möchte nur dich!!Egal was ich mache, ich denke immer an dich! Es ist auch sehr sehr langweilig ohne dich, aber es geht!
Naja, ich würde jetzt gerne neben dir im Bett liegen und einschlafen und morgens wieder neben dir aufwachen, jeden Tag! Aber das ist im Moment noch ein schöner Traum, der aber bald in Erfüllung gehen wird! Also muss ich mich jetzt noch alleine ins Bett legen und versuchen einzuschlafen!
Ich liebe dich und vermisse dich! Ich muss auch immer an dich denken, wenn ich mir meinen Ring anschaue, weil ich weis das der gleiche jetzt bei dir ist!
Naja es dauert ja nicht mehr so lange bis wir uns wieder sehen, die Hälfte haben wir fast schon geschafft! Es ist zwar schwer, aber nicht zu schwer und wenn man sich wirklich liebt und vertraut dann geht es!!
Sag Adrian schöne Grüße von mir und deiner ganzen Familie natürlich auch! Ich soll dir auch schöne Grüße von meinen Eltern und von meinem Bruder ausrichten!
So, ich werde jetzt in mein Bett gehen und versuchen zu schlafen, denn es ist schon fast 2 uhr nachts! Ich liebe dich und vermisse dich! Du bedeutest mir sehr viel und ich möchte dich nie verlieren! Du kannst mir ja eine sms schreiben, wenn du den Brief bekommen hast!
Ich wünsche dir noch einen sehr schönen Tag und noch schöne Ferien! Gute Nacht und träum schön!!
Bis bald!
Caro
Te sarut dulce
DANKESCHÖÖN 
Nachricht bearbeitet (04.01.07 14:57)
|
|