Autor: adina
Datum: 25.07.05 13:31
Hallo!
Ich habe versucht diese Texte zu uebersetzen. Ich lerne noch Deustch und vielleicht gibt es vielle Fehler. Kannst du bitte versuchen die Fehler zu korergieren? Hoffentlich , verstehest du was ich sagen wollte :)
1. Ich wunsche es dir auf einem genannt LEBEN Weg zu laufen, ueber einer genannt GLUECK Scherbe zu stolpern, in einer genannt GLUECKSGEFUEHL Abgrund hinzufallen und eine genannt LIEBE Blume zu pfluecken.
2. Warum regnet es heute? Warum weint der Himmel? Ich glaube er weint fuer mich...oder? oder fuer dich..oder? Aber es regnent zu viel, ich glaube er weint fuer beide, weil wir uns einander noch nicht fanden, wenn morgen sonnig ist, was sagst du, treffen wir uns?
3. Wenn die Engeln im Himmel spielten, weil ein sehr huebsch war, die andere stiessen ihm auf der Erde! Ups! Hast du dich verletzt?
4. Du weiss nichts ueber mich..du weisst nicht wer ich bin. Aber ich habe fuer mich eine Welt erstellt ..da lieben wir uns und du kennst mich, du willst mich, du hast mich, und ich ... ich schaue dich an und es ist nicht genug...ich fuehle dich und ich bin nicht gesaettigt ... ich habe dich und ich will dich noch.
5. Wenn irgendwann der Mond nicht in deine Naehe ist, wenn die Sonne wird verschwinden, weiss dass noch etwas gibt es: Meine Liebe, die dich nie verlassen wird.
Adina
Nachricht bearbeitet (25.07.05 16:36)
|
|
