Forum, Foren, Phorum, Phoren,  
Kopfzeile Druck

Rumänien-Forum Übersetzungen (Rumänienforum)

Infos zur Textformatierung (Links, Fett- und Schrägschrift etc.)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

 Neuer Beitrag  |  Ganz nach oben  |  Themen-Liste  |  Suchen  |  Einloggen   Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht 
 Übersetzung, wer kann helfen?
Autor: littleflower885 
Datum: 25.07.18 19:44

Ich weis man sollte sich nicht einmischen aber meine Freundin fällt total auf jemanden rein und er betrügt sie von vorne bis hinten. Sie glaubt mir nicht. Wir hatten schon mal Probleme wegen einem Mann und das hat fast die Freundschaft zerstört. Ich kann es ihr auch echt nicht verübeln.
Egal was ich Ihr für beweise bringe er wickelt sie immer wieder ein. Sie ist Rumänin, eine langjährige Freundin und wenn sie das in Ihrer Muttersprache bekommt, glaubt sie mir vielleicht endlich, weil er nur mit Rumänen arbeitet und auch so gut wie nur rumänische Freunde hat. Sie leidet so sehr und das seit über einem Jahr. Ich kenne diesen Mann leider sehr gut..... Er hat dasselbe mit mir gemacht vor vielen Jahren bevor ich sie kannte. Nur wenn ich Ihr das Sage glaubt sie mir noch weniger wegen der damaligen Geschichte. Sie leidet fast jeden Tag.

Und ja ich hasse Ihn zutiefst.... Er ist verheiratet und macht meine Freundin kaputt.

Bitte Übersetzen:

Lass dich nicht verarschen, er trifft sich immer noch mit ihr

Er wird sich nie komplett von Ihr trennen

Er liebt sie immer noch, ich habe sie gesehen

Trenn dich lieber es bringt nichts

Er hat sich heute mit ihr getroffen, mach dich nicht unglücklich

 Auf diesen Beitrag antworten  |  Liste aller Rumänien-Foren  |  Themen-Liste  |  alle Beiträge anzeigen   Neuerer Beitrag  |  Älterer Beitrag 


 Beiträge  Autor  Datum
 Übersetzung, wer kann helfen?  Neu  
littleflower885 25.07.18 19:44


 Liste aller Rumänien-Foren  |  Zur Registrierung 
 Benutzerlogin
 Benutzername:
 Passwort:
 Login-Daten speichern:
   


 Passwort vergessen?
eMail-Adresse oder Username unten eingeben. Dann wird Dir per eMail ein neues Passwort zugeschickt.

phorum.org

Ende: 0,037   -   Total: 0,037   -   CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)   -   5.6.38-nmm2   -   PC
Die Script-Zeitzone und die ini-set Zeitzone stimmen überein.