Rumänien-Forum Übersetzungen (Rumänienforum)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba

Autor: Joe85  Datum: 17.02.14 17:26 Vielen Dank. Hört sich nicht gut an Es geht um einen Freund von mir der seit ca. 4 Monaten mit einer rumänischen Frau zusammen ist. Er hatte für sie und sich eine Reise nach Italien gebucht. Diesen Text hat sie zu ihrer Cousine oder Freundin geschrieben... Es hat folgendermaßen angefangen und aufgehört: Sie: Da mi sa luat nu mai pot gata..am nevoie de pauza Cousine oder Freundin: ai reusit sa strangi bani pt ce vroiai u/ ? Sie: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba mi am futut rabdarea cu el 1 luna..:))) ai mei numi aj a mers prost.. mi a zis ca imi da diferenta.. sa vedem dak nu kand plec ii dau foc la ciori..gaini ce dracu are ca mi a umplut capu cu ele!!!!! Vedem..mi a luat bilet pt italia 14 martie..pt 10 zile..normal ar trebui sa decarteze si acum vedem Sie: Asta e dak nu mi pun..plec la munte o sapt la noi..mi aj banii si stau o luna jum aks Cousine oder Freundin: te ast ubita mea! Sie: Asa Cousine oder Freundin: :) zau mi-e dor de tn...am ramas cam singura p-aici... Sie: Hai fa ca mai e un pic ..si eu abia astept sa vin!!!!!!

Beiträge	Autor	Datum
Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	Joe85	17.02.14 15:25
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	Alexandruu	17.02.14 16:21
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	Joe85	17.02.14 16:46
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	tantekaethe	17.02.14 17:06
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	Joe85	17.02.14 17:26
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	tantekaethe	17.02.14 17:55
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	Joe85	17.02.14 18:10
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	tantekaethe	17.02.14 18:35
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	ani	19.02.14 00:03
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	ani	19.02.14 00:34
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	tantekaethe	19.02.14 12:20
Re: Tre sa scot de la idiotu asta ca nu degeaba  Neu	ani	20.02.14 02:44