Forum, Foren, Phorum, Phoren,  
Kopfzeile Druck

Rumänien-Forum Übersetzungen (Rumänienforum)

Infos zur Textformatierung (Links, Fett- und Schrägschrift etc.)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

 Neuer Beitrag  |  Ganz nach oben  |  Themen-Liste  |  Suchen  |  Einloggen   Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht 
 Re: Liebesbrief...
Autor: atlantis 
Datum: 27.09.10 18:17

Draga xy,

nori intunecati atarna inert de cer, in timp ce vantul de gheata bate stingher deasura acoperisurilor. De fapt astazi este ziua mea de nastere, dar inainte de toate vantul trebuie sa-mi raceasca inima. Zadarnic! Atat de tare este inca puterea focului aprins de tine si a durerii produse.

Rasfoind paginile telefonului mobil, simt din nou momentele frumoase traite impreuna. Primele cuvinte cu atata grija formulate, tensiunea de a nu stii cu cine ai de a face - atat de mare!
Cuvintele cu grija formulate au devenit ganduri apropiate. Se afla cumva cineva la capatul celalalt, care sa ma inteleaga? Ti-am luat din inima si am cazut in firul vrajii tale. Atingerea buzelor tale moi si fine – o bucurie, pe care n-o pot reda in cuvinte. M-am simtit atat de aproape si atat de strans legat de tine.

Si totusi am uitat ceva, in timp ce gandurile mele priveau spre viitor … Viata nu este dreapta, iar tu – in nevoia ta cea mare - ai ales o meserie, in care nu mai este loc si pentru mine. Am fot rupt pur si simplu in bucati, vazand in ochii tai durerea. Motivul nu l-am aflat niciodata cu exactitate. Si am mai vazut in ochii tai, ca nu ai dat pierduta speranta sentimentului de a iubi. Ceva tare rau trebuie sa se fi intamplat, de ai ales aceasta meserie. Gandesc astfel deoarece si eu am fost un baietel de 10 ani - cand o cunostinta a facut abuz de mine. In timp ce aceasta se producea, ma refugiam cu gandul spre o frumoasa insula cu palmieri in timpul unui apus de soare.
Si eu m-am simtit deseori dupa aceea murdar si fara de valoare... Azi am depasit trecutul si doresc sa-ti spun doar: ca esti o femeie minunata si tine minte ca poti conta pe mine intotdeauna.

Totodata, te rog sa ma ierti ca, dezamagit si plin de dureri chinuitoare, ti-am scris atat de des si te-am stresat. Stiu ca acest lucru nu ti-a umplut inima de bucurie. Iarta-ma, te rog, pentru un fapt atat de necugetat.

xy, mi-e dor de fata ta voioasa, de zambetul tau dulce si de momentele, in care privirile noastre se regasesc mereu. Mi-e dor de tine, deoarece m-am indragostit de tine. Stiu bine ca dragostea nu este nici de castigat cu forta si nici de cumparat. Dar crede-ma, te rog, cand i-ti spun ca dragostea adewarata invinge si te rog, nu spune ca suntem pierduti, deoarece eu nu pot accepta acest lucru. Insa atata timp cat inima nu este libera, atata timp ma voi lovi de un bloc de granit.
Si in adanca tacere, port totusi speranta ca intr-o zi ai sa te intalnesti cu mine si astfel sa incepi un nou capitol al vietii tale. In acelasi timp tu trebuie sa sti, ca meseria ta nu constituie nici o problema pentru mine, dar ca eu inteleg daca aceata este totusi un impediment pentru tine.

In pofida tuturor acestor lucruri, eu i-ti doresc La Multi Ani si sper ca intr-o zi sa intalnesti si tu dragostea adevarata. Si te mai rog, sa nu te multumesti niciodata cu mai putin decat ai avut pana acum.

Poate vom deveni prieteni buni, poate nu ne-om mai vedea niciodata. Insa, deseori a aratat viata, ca dragostea are drumurile ei proprii si astfel i-mi mai ramane speranta reantalnirii cu tine.

Pentru totdeauna al tau

Michi



Nachricht bearbeitet (28.09.10 19:48)

 Auf diesen Beitrag antworten  |  Liste aller Rumänien-Foren  |  Themen-Liste  |  alle Beiträge anzeigen   Neuerer Beitrag  |  Älterer Beitrag 


 Beiträge  Autor  Datum
 Liebesbrief...  Neu  
michixyx 27.09.10 11:36
 Re: Liebesbrief...  Neu  
atlantis 27.09.10 18:17
 Re: Liebesbrief...  Neu  
michixyx 27.09.10 23:21
 Re: Liebesbrief...  Neu  
atlantis 28.09.10 19:50
 Re: Liebesbrief...  Neu  
michixyx 28.09.10 21:02


 Liste aller Rumänien-Foren  |  Zur Registrierung 
 Benutzerlogin
 Benutzername:
 Passwort:
 Login-Daten speichern:
   


 Passwort vergessen?
eMail-Adresse oder Username unten eingeben. Dann wird Dir per eMail ein neues Passwort zugeschickt.

phorum.org

Ende: 0,014   -   Total: 0,014   -   Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)   -   5.6.40-nmm10   -   PC
Die Script-Zeitzone und die ini-set Zeitzone stimmen überein.