Rumänien-Forum Übersetzungen (Rumänienforum)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

Was hat Margi?

Autor: hardy656  Datum: 22.04.09 21:30 Hallo Anna, erst einmal möchte ich Euch zu eurem kleinen Mädchen gratulieren. Ich hoffe Ihr seid alle gesund. Ich bete jeden Tag für Euch alle. Heute Abend habe ich Dich angerufen, weil sich Margareta nicht mehr bei mir meldet. Leider spreche ich kein rumänisch, und Du kein deutsch. Aber ich mache mir große Sorgen um Margareta. Hat sie das Kind noch? Und wie geht es ihr? Warum trinkt sie wieder so viel Alkohol? Hat sie Probleme? Wenn ich Geld schicke, kauft sie Alkohol. Ich möchte ihr so gerne helfen, weiß aber nicht wie. Soll ich nach Rumänien kommen? Bitte sag mir die Wahrheit. Was ist los? Ich bin sehr traurig. Bitte schick mir auch eine SMS. Ich kann sie dann übersetzen lassen. Viele Grüße Hardy Nachricht bearbeitet (24.04.09 11:40)

Beiträge	Autor	Datum
Was hat Margi?  Neu	hardy656	22.04.09 21:30
Re: Was hat Margi?  Neu	amrita	24.04.09 18:01
Re: Was hat Margi?  Neu	hardy656	26.04.09 11:15