Forum, Foren, Phorum, Phoren,  
Kopfzeile Druck

Rumänien-Forum Übersetzungen (Rumänienforum)

Infos zur Textformatierung (Links, Fett- und Schrägschrift etc.)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

 Neuer Beitrag  |  Ganz nach oben  |  Themen-Liste  |  Suchen  |  Einloggen   Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht 
 Willkommen zuhause / daheim.
Autor: Tarja 
Datum: 20.09.08 18:12

Hallo!
Ich weiß nicht, ob mir jemand helfen kann.

Die Muttersprache von meinem Freund ist Rumänisch und er ist z.Zt. in Rumänien bei seiner Familie. Nach seinem Urlaub werde ich mit ihm Rumänisch lernen. Aber ich würde ihn gerne schon bei seiner Wiederkehr hier mit ein paar Worten Rumänisch begrüßen. Da ich aber kein Wort spreche, habe ich die Hoffnung, daß mir jemand vielleicht 3 einfache Sätze auf Rumänisch mit deutscher Schreibweise übersetzen kann (so ausschreiben, wie man es im deutschen sprechen würde - wie auf der Internetseite von http://www.karpatenwilli.com/woerter.htm ). Ist mir irgendwie peinlich Sie darum zu bitten, aber mir liegt viel daran.

Ich würde gern:


Willkommen zuhause / daheim.

Ich habe dich so vermißt.

Ich liebe Dich mein Herz.

sagen.

Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen!

 Auf diesen Beitrag antworten  |  Liste aller Rumänien-Foren  |  Themen-Liste  |  alle Beiträge anzeigen   Neuerer Beitrag  |  Älterer Beitrag 


 Beiträge  Autor  Datum
 Willkommen zuhause / daheim.  Neu  
Tarja 20.09.08 18:12
 Re: Willkommen zuhause / daheim.  Neu  
ernam 13.10.08 13:05
 Hilfe Link  Neu  
akire49 03.11.08 14:43


 Liste aller Rumänien-Foren  |  Zur Registrierung 
 Benutzerlogin
 Benutzername:
 Passwort:
 Login-Daten speichern:
   


 Passwort vergessen?
eMail-Adresse oder Username unten eingeben. Dann wird Dir per eMail ein neues Passwort zugeschickt.

phorum.org

Ende: 0,078   -   Total: 0,078   -   Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)   -   5.6.40-nmm10   -   PC
Die Script-Zeitzone und die ini-set Zeitzone stimmen überein.