Autor: hardy656
Datum: 11.01.08 13:49
Bitte übersetzt mit diesen Text, den ich Marga als SMS schicken möchte.
Es ist sehr wichtig für mich, und wenn es etwas wird, möchte ich den, oder die Übersetzer zu mir zu einem
Abendessen mit anschließender Hotelübernachtung einladen.
Hier also der Text:
Geliebte Marga,
bestimmt hast Du im Augenblick andere Sorgen als diese SMS zu lesen. Wie geht es Deiner Oma? Ich werde auch für sie beten, damit sie nicht so leiden muss.
Ich bin jetzt seit über einer Woche wieder zurück in Deutschland, und es geht mir überhaupt nicht gut. Gestern habe ich Cristi, Anka und Adrian vom Flughafen abgeholt und in ihre neue Wohnung gebracht. Sie gefällt ihnen sehr gut. Heute morgen habe ich einen Internet- Antrag gestellt. Bis es genutzt werden kann, vergehen ungefähr 2 Wochen. Dann habt Ihr aber eine Flatrate.
Vorgestern ist Sarah's Mutter gestorben. Es ging ganz schnell. Sarah hat mich sofort angerufen und gefragt, ob ich mit Dir zusammen das Geschäft machen könnte. Sie will nicht, dass Selim oder Negib das macht. Sie vertraut ihnen nicht. Sarah will für mindestens 2 Wochen oder auch länger in ihre Heimat.
Sie hat also noch sehr großes Vertrauen zu Dir und auch zu mir. Das ist doch sehr positiv.
Schatz. Wie denkst Du über uns Beiden. Denkst Du dort auch positiv, oder gibst Du UNS keine Chance für ein gemeinsames Leben?
Können wir uns unterhalten? Wann soll ich Dich vom Flughafen abholen. Bitte ruf mich an, oder schick mir eine SMS. Dir schicke ich tausend rote Rosen und tausend Küsse. Deiner Familie schicke ich tausend Grüße.
Alles Liebe von Hardy
|
|
