Forum, Foren, Phorum, Phoren,  
Kopfzeile Druck

Rumänien-Forum Übersetzungen (Rumänienforum)

Infos zur Textformatierung (Links, Fett- und Schrägschrift etc.)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

 Neuer Beitrag  |  Ganz nach oben  |  Themen-Liste  |  Suchen  |  Einloggen   Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht 
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic
Autor: rombaer 
Datum: 12.08.07 22:21

Ich poste hier auch die Uebersetzung falls es jemand interessiert: :-)

Untersuchungsdatum: 6.11.2006
Patient: Stelian Meda, Geburtsdatum:10.07.2006
Behandelnder Arzt:Dr. Gherghiceanu Rodica

Diagnose: Spastische Tetraparese durch antenatale,perisnatale und postnatale Faktoren

Bemerkungen:
Säugling, weibliches Geschlecht, 4 Monate alt, wird wegen Verspätung der motorischen Akquisitionen eingewiesen. Wir erinnern an die Anamnese: der Säugling stammt aus einer Schwangerschaft mit einer RH- Inkompatibilität, Blutungen, geboren im Trächtigkeitsalter von 35 Wochen, Kaiserschnitt (Membrane, die vorzeitig gerissen sind), Apgarzahl 8, neonatale transitorische Hypocalcämie, Hypoglykämie
Normale klinische somatische Untersuchung Gewicht 5800 g, Schädelumfang 41, Gesicht 2,5/3 cm, neurologische Untersuchung: bedeutende Spastik wie Spastische Tetraparese
Keine optiko-faziale Reflexe, akustiko-faziale Reflexe sind vorhanden. Keine Belebungsreaktion, Moro +, Galant Reflex abwesend, subaxilläre Suspension ist nicht möglich, seitliche Adduktion abwesend, das Kind hält das hintere Dekubitus mit den oberen Gliedern in „Kandelaberform”, geschlossene Fäuste, Daumen angezogen, untere Gliedmassen in dreifacher Flexion. Pyramidale Hypotonie der Muskeln, Flexionsmuster, Kontrolle des Kopfes in der Gesellzone i-ii, Zugprobe relativ gut, aber waagerechte und senkrechte Collisprobe und Peiperprobe haben eine neonatale Erscheinung, axilläre Hypotonie


EEG Untersuchung – natürliche Schlafbahn- Hypovoltaische Wellen- Erscheinung θ,Δ in allen Ableitungen, vorherrschend in den vorderen; in denselben Ableitungen erscheinen langsame Wellenanwandlungen, es wird keine epileptische Erregung bemerkt

Man empfiehlt folgendes:
1. Medikamentöse Behandlung mit Vitamin B Komplex 0.5ml/2 mal am Tag /20 Tage pro Monat; Encephabol Syrup 0.5ml/2 mal am Tag /20 Tage im Monat
2. Ununterbrochene Reha-Behandlung

Untersuchungsdatum:26.06.2006
Patient: Stelian Meda, Geburtsdatum:10.07.2006
Behandelnder Arzt:Dr. Gherghiceanu Rodica


Diagnose: Axilläre Hypotonie, schlaffe und spastische Tetraplegie


Bemerkungen: Psychische und motorische Entwicklungsverspätung mit Entwicklungsalter von 5-6 Monaten. Kleine motorische Fortschritte, in der letzten Zeitspanne arbeitet sie sehr schwer während des Reha- Programms mit, Weinkrampfspamus- leichte Form
EEG Untersuchung- natürliche Schlafbahn- mit langsamem θ,Δ Rythmus es wird keine epileptische Erregung bemerkt

Man empfiehlt folgendes:
1 Medikamentöse Behandlung mit Tonotil N 1 Flakon pro Tag/ 20 Tage pro Monat und dann Cerebolysin 1ml Ampullen, eine Ampulle intramuskulär jede 2 Tage, 8 Ampullen
2 Ununterbrochene Reha- Behandlung

 Auf diesen Beitrag antworten  |  Liste aller Rumänien-Foren  |  Themen-Liste  |  alle Beiträge anzeigen   Neuerer Beitrag  |  Älterer Beitrag 


 Beiträge  Autor  Datum
 Krankes Maedchen / Diagnostic  
rombaer 09.08.07 17:39
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  
c-wolf 09.08.07 22:42
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  
rombaer 09.08.07 22:53
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  
fata 10.08.07 08:37
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  
fata 10.08.07 09:03
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
rombaer 10.08.07 09:21
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
Axel F 10.08.07 09:52
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
rombaer 10.08.07 12:26
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
GB 10.08.07 12:55
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
rombaer 10.08.07 13:19
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
rombaer 10.08.07 15:50
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
papuschica 11.08.07 12:10
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
Lee 11.08.07 23:58
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
rombaer 12.08.07 01:08
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
Lee 12.08.07 02:19
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
rombaer 12.08.07 02:52
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
ani 12.08.07 10:27
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
rombaer 12.08.07 21:13
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
rombaer 12.08.07 22:21
 Re: Krankes Maedchen / Diagnostic  Neu  
fata 11.10.07 08:41


 Liste aller Rumänien-Foren  |  Zur Registrierung 
 Benutzerlogin
 Benutzername:
 Passwort:
 Login-Daten speichern:
   


 Passwort vergessen?
eMail-Adresse oder Username unten eingeben. Dann wird Dir per eMail ein neues Passwort zugeschickt.

phorum.org

Ende: 0,008   -   Total: 0,008   -   Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)   -   5.6.40-nmm10   -   PC
Die Script-Zeitzone und die ini-set Zeitzone stimmen überein.