Rumänien-Forum Übersetzungen (Rumänienforum)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

Re: Hornisse

Autor: sptcr  Datum: 26.07.07 12:57 Nun ja mein "Lieblingschüler" ( ), man(n)/frau beachte auch die regionalen Ausdrucksweisen und Verfremdungen gleicher Begriffe. Daher beharre ich lediglich auf die Korrektheit von "viespe = Hornisse". Mit "gargauni" habe ich so meine eigenen Erfahrungen... von wegen ".. ai gargauni in cap..." - nun, Du weisst schon wie ich es meine... hatte ich etliche früher und noch einige heute Somit widerspreche ich www.sign.ro nicht ganz - bei Gelegenheit schaue ich mir die Adresse näher an, vielleicht werde ich doch etwas zum Widersprechen finden... Dir liebe Grüße - schön Dich "widergesehen" zu haben Bussi - pupic 7 ani de acasa - Kinderstube nicht vergessen

Beiträge	Autor	Datum
Hornisse  Neu	gigaboy	18.07.07 12:19
Re: Hornisse  Neu	Axel F	18.07.07 13:24
Re: Hornisse  Neu	gigaboy	21.07.07 12:43
Re: Hornisse  Neu	sptcr	25.07.07 14:41
Re: Hornisse  Neu	Axel F	25.07.07 15:01
Re: Hornisse  Neu	sptcr	26.07.07 12:57
Re: Hornisse  Neu	Tim Noris	26.07.07 17:05
Re: Hornisse  Neu	sptcr	27.07.07 10:50
Re: Hornisse  Neu	Celia	29.07.07 10:18
Re: Hornisse  Neu	Tim Noris	30.07.07 04:53
Re: Hornisse  Neu	Tim Noris	30.07.07 04:45
Re: Hornisse  Neu	sptcr	30.07.07 09:51
Re: Hornisse  Neu	kawe	30.07.07 14:32
Re: Hornisse  Neu	Tim Noris	30.07.07 15:35
Re: Hornisse  Neu	sptcr	31.07.07 08:08
Re: Hornisse  Neu	Celia	31.07.07 17:57
Re: Hornisse  Neu	Tim Noris	31.07.07 19:54
Re: Hornisse  Neu	Tim Noris	31.07.07 19:45
Re: Hornisse  Neu	gigaboy	31.07.07 20:09
Re: Hornisse  Neu	Tim Noris	01.08.07 03:49
Re: Hornisse  Neu	Tim Noris	01.08.07 04:24