Autor: sibser
Datum: 14.04.07 00:19
Hallo da draussen,
ich würde gerne einem Freund was sagen, aber auf englisch bekomme ich es einfach nicht so hin und auf rumänisch natürlich schon gar nicht. Deshalb würde es mir sehr helfen, wenn mir jemand die nächsten paar Sätze auf rumänisch übersetzen könnte.
"Lieber Sorin, vielleicht sehen wir uns ja doch einmal in Rumänien wieder. Die Entwürfe waren eine spontane Idee und eventuell gefällt dir ja das ein oder andere Logo. Ich wünsche dir für deine Pläne in deiner Heimat alles alles Gute und drück dir die Daumen, dass deine Wünsche in Erfüllung gehen.
Ich bin froh dich kennen gelernt zu haben, und ich möchte mich einfach noch einmal für die Zeit mit dir bedanken. Du weisst, dass ich dich nie vergessen werde und ich bin (nicht Tag und Nacht  ) aber immer wieder in Gedanken bei dir. Pass auf dich auf und melde dich mal wieder, so dass ich weiss wie es dir geht. Ich wünsch dir und deiner Familie alles Gute für die Zukunft.
Ich umarme dich und schenke dir ein Stück von meinem Herzen. Gott beschütze dich".
|
|
