Autor: soldare
Datum: 02.06.09 21:04
Hallo Ihr,
wir sind ein Verein und helfen zur Zeit Straßenhunden in Ungarn. Jetzt habe ich Kontakt zu einer Tierschützerin in Rumänien genau Iasi. Leider kommen wir jetzt mit unseren Englischkenntnissen nicht weiter. Wir können ihr und den Tieren dort nur helfen, wenn wir uns verständigen können. Wäre vielleicht eine Rumänin bzw. Rumäne, der deutsch kann, bereit Emails zu übersetzen. Ab August haben wir Jemanden der auch übersetzen kann, aber eben jetzt nicht. Die Tiere dort werden getötet. Wir könnten ein paar von ihnen rausbringen und so die Gelder für die Errichtung eine Tierheims nutzen. Das aber geht nicht vorran, da wir Niemanden finden, der Mails übersetzt - leider.
LG Elke Otte
www.pfotenhilfe-europa.eu
Versuchen Sie doch mal Hilfe bei der EU in Brüssel zu finden.???
Die haben die EU doch erfunden - und warum geht es nun niemandem besser.???
Ich kann es Ihnen sagen.... weil diese unsere Steuergelder lieber für Schwachsinn ausgeben -wie Krieg usw.....
|
|
