Autor: Berndt1946
Datum: 20.02.12 06:29
Asta de unde o ºtii??? Nu-i de loc valabil, aºa, ca titlu general! Orice diplomã din România trebuie sã treacã printr-o procedurã de recunoaºtere, aici in RFG- ca sã fie recunoscutã (în cazul cã VA FI RECUNOSCUTÃ- ceea ce nu e cazul decât la o parte din diplome!) Procedura poate fi mai simplã, ca la ingineri de exemplu, sau mai complicatã, ca la medici, unde sunt necesare multe adeverinþe suplimentare pe lângã diplomã ºi foaia matricolã.
Iar la unele profesii NU SE RECUNOAªTE dipl. din RO; ceea ce însã nu înseamnã cã nu poþi lucra- dacã gãseºti un patron care sã te angajeze! Deoarece recunoaºterea-i una, gãsirea locului de muncã (ºi pretenþiile viitorului patron) e altã mâncare de peºte! De exemplu, cunosc 2 cazuri de economiste, absolvente ASE, care lucreazã, cu salarii f. bune, fãrã sã li se fi recunoscut diplomele; diplomele de economist nu se recunoºterau pânã macum câþiva ani de loc (nu ºtiu dacã se recunosc între timp), la fel ca ºi dipl. de jurist (care, am auzit cã se recunosc, mai nou- probabil numai pt. absolvenþi de la o anumitã datã încoace; nu am date mai exacte).
Deci, nu porniþi de la ideea cã UE rezolvã/ le-a rezolvat pe toate!
Bernd, traducãtor autorizat pt. lb. românã la München
Nachricht bearbeitet (27.06.12 14:18)
|
|
