Autor: 10.22.
Datum: 14.02.07 03:40
Eu am acuma timp, dar dvs aveti timp ca sa cititi toata poliloghia?...
Daca da, atunci va expun mai jos raspunsul care l-am primit de la dl. Glas de la Asociatia AGERO Stuttgart, precum si raspunsul meu retur catre acesta:
Mi-am rezervat dreptul de a sterge din emailurile expuse adresa mea personala de email precum si numele meu
<<Stimata doamna S...,
m-am intors din garaj inapoi in apartament special ptr a citi e-mailul Dvs.
Desigur ca la un Revelion de 200 de persoane nu intotdeuna se pot indeplinii toate dorintelor participantilor. Daca Dvs va aduceti aminte, la inceputul Revelionului am mentionat urmatoarele: persoanele care sunt nemultumite le rog sa se adreseze imediat la mine. Mai mult decät atät, la un moment dat am urcat sus la masa Dvs si din cäte imi aduc aminte am fost aplaudat. Cred ca ar fi fost mult mai loial sa-mi prezentati nemultumirile pe parcursul Revelionului, sau cel putin cänd ati plecat. Acum dupa trei zile, primesc acest e-mail plin cu reclamatii si cu solicitarea rambursarii unei sume de bani.
Doresc totusi sa va informez urmatoarele:
- pe tot parcursul revelionului am primit o singura reclamatie privitoare la orchestra (nu s-a cäntat destul romäneste).
- din cäte imi aduc aminte la cererea unei doamne, s-a trimis la balcon atät cozonac cu mac cät si cu nuca. Cozonacii au fost comandati la o brutarie din Leonberg.
- am anuntat ca cine mai doreste sarmale poate sa mai primeasca.
- am primit numai cuvinte de lauda in privinta fripturilor, iar "fulgii" de care Dvs vorbiti se gasesc la Seelgros Stuttgart.
- in afara spatiului salii Waldheimhalle noi nu eram raspunzatori iar lansarea de petarde si pocnitori avea loc pe propria raspundere.
Momentan nu pot sa raspund afirmativ la cererea Dvs, päna nu se supune aceasta problema in sedinta de comitet de conducere Agero, sedinta ce va avea loc in cursul lunii ianuarie.
Va multumesc ptr e-mail si va doresc toate cele bune.
Cu stima,
Lucian Glass
PS. Aveti de primit de la mine chitanta cu care ati platit suma de 240 euro. La ce adresa o pot trimite ?>>
Aici raspunsul meu catre dl Glas:
-----Ursprüngliche Mitteilung-----
Von: V...S...@aol.com
An: l.glass@web.de
Verschickt: Mi., 3.Jan.2007, 14:44
Thema: Revelion 2006-2007
Stimate domnule Glass,
Noi am incheiat telefonic un contract verbal, prin care mi-ati prezentat meniul constind din: Empfangsschnaps, sarmale cu mamaliguta si smintina, friptura cu cartofi si salata, ciorba de perisoare si un pahar de sect/spumos la ora 12 noaptea si muzica sustinuta de MON AMI cit si locurile de la balcon rezervate, pentru care eu am acceptat pretul de 60 de euro per persoana.
Intelegerea noastra telefonica a avut loc anterior de momentului numit de dvs. " la inceputul Revelionului" , in care cele ce mi-ati scris aici in email nu mi le-ati stipulat si telefonic, deci nu faceau parte din intelegerea noastra telefonica, deci nu fac parte din obiectul intelegerii noastre verbale/telefonice, altfel mi le-as fi luat sub lupa si altfel ar fi fost in mod sigur decizia mea.
In ce priveste eventuale aplause despre care faceti referinta, nu cunosc acest moment.
Oare, chiar sa nu va mai amintiti de cite ori venisem la dvs, pentru a solicita paharelul de Empfangsschnaps, pentru mesenii, sau friptura, sau sarmalele, sau cind am venit pina la bucatarie si am intrebat la noi de ce nu se serveste cozonacul????... Sunt doar numai trei zile de atunci, si sper ca nu ati uitat acest "amanunt".
Oare chiar sa nu mai stiti despre faptul ca la masa noastra nu a ajuns nici un fel de frimitura din cozonacul cu nuca, si ca in urma insistenteleor personale ale mele, dvs. ati dispus bucatariei sa imi eliebereze un blid cu cozonac, de fapt era unul cu mac, care nu avea nici un Dumnezeu. In ce priveste ciorba de perisoare in bucataria romaneasca noi romanii o cunoastem in cu totul alta culoare, forma, continut si consistenta, iar cea servita la Revelion, a fost o mizerie ordinara!
Emailul meu nu-l primiti dupa trei zile, ci l-am trimis initial redactorului sef dl. Hetco, in 02.01.2007 la ora 11.10.19 in speranta ca dumnealui va va transmite emailul meu mai departe. Faptul ca nu am primit raspuns pina astazi am luat asadar legatura cu dvs. telefonic si v-am instiintat despre existenta acestui email si nemultumirile noastre. Daca deschideti cartea de oaspeti al site-ului AGERO veti putea si acolo sa vedeti ca in data de Mon 01 Jan 2007 16:54:27 CET am scris deja primele rinduri despre nemultumirea care ne-a amarit la toti acest revelion, izvorita bineinteles din defectuoasa organizare a acestei manifestari care se dorea a fi o petrecere.
Nu este vorba de cite sarmale s-au primit si cite se puteau mincau, ci cum acestea au fost pregatite- daca se puteau minca - . Se pare ca nu mi-ati inteles emailul meu la punctul nr. 1 privind pregatirea si prezentarea bucatelor traditionale romanesti, aici intrind absolut tot meniul compus din hrana calda.
In ce priveste raspunderea dvs. cu privire la exteriorul Halei, nu mi-ati stipulat nimic in convorbirea telefonica in care am facut impreuna conventia, dar am mers pe preceptul ca un minimum de siguranta este pus la dispozitia fiecaruia, de catre organizatori, incit sa se evite incidente neplacute, deci inteleg din ultima dvs fraza, ca daca Hala lua foc pe dinafara, dvs nu ereati raspunzatori de aceasta, decit daca lua foc pe dinauntru. Nu vad logica prin care ati afirmat cele de mai jos, dar ma rog, de dorit este, ca aceste chestiuni sa le rezolvam amiabil, ca pe viitor sa nu se mai repete nici in privinta altor invitati sau altor manifestari pe care le veti mai organiza.
|
|
