Autor: wol2006
Datum: 07.02.06 18:51
So, ich habe inzwischen tatsächlich eine Antwort aus Ro auf meine Anfrage bekommen, sowohl auf Rumänisch wie auch auf Englisch. Da alle Rumänen und Deutschen perfekt Englisch können  , hier mal der englische Text:
In reference to your request sent us by e-mail on 22.01.2006, we inform you that in order to obtain a temporary stay right on the Romanian territory, valid for one year, for carrying out professional activities, you have present yourself to one of the territorial units of Authority for Aliens where you intend to establish your residence, with the following documents:
a. the state border crossing document (original /copy);
b. the proof for effectively carring out the professional activity under the conditions provided by the special law
c. the proof of the means of support in amount of at least EUR 250 per month, for the whole validity of the stay pemit
d. the proof of the dwelling space (original /copy);
e. the proof of your social health insurance;
f. the medical certificate evidencing that the alien dose not suffer from any disease which can endanger public safety;
g two recent photos
h. fees.
With consideration,
GENERAL DIRECTOR
Police Chief Commissioner
Mein persönliches Fazit:
a) lobenswert, dass man sich die Mühe gemacht hat, eine Email aus D überhaupt zu beantworten (ich denke mir viele deutsche Behörden würden das nicht machen)
b) mir kommt es aber so vor, dass die Antwort bewusst sehr spartanisch verfasst ist (um 1 Jahr vor dem EU-Beitritt auch ja nichts falsch zu machen?), während gleichzeitig toleriert wird, dass genügend Leute immer nur für 3 Monate im Land sind und dann bloß einen Tag ausreisen und wieder zurückkommen.
Glücklicher geworden bin ich durch die Antwort nun auch nicht und wahrscheinlich werde ich auch erst mal die "3 Monate-Lösung" bevorzugen.
Anmerkung noch: bei Familienzusammenführung, Studium etc weichen die Bedingungen sicher wieder ab, ich vermute aber nicht in den meisten Punkten,
sollte jemand den rumänischen Text lesen wollen, bitte Mitteilung, dann füge ich diesen noch hinzu,
Gruß, Wolfgang
|
|
