Rumänien-Forum Übersetzungen

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

Neuer Beitrag  |  Ganz nach oben  |  Themen-Liste  |  Suchen  |  Einloggen

Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht

IHK-Abschluss zur Fremdsprachenkorrespondentin

Autor: kris  Datum: 22.11.08 21:46 Hallo zusammen, wer kann mir sagen, wie ich die Berufsbezeichnung "Fremdsprachenkorrespondentin" ins Rumänische übersetzen kann. Und wie kann ich IHK-Abschluss zur Fremdsprachenkorrespondentin ins Rumänische übersetzen? Ich würde z. B. "Corespondent de limbi straine certificat de Camera de Comert si Industrie" übersetzen, aber ich bin mir nicht sicher, da diese Beruf und Abschluss garnicht in Rumänien gibt. Was sagt ihr? Danke Euch! Cristina Pe romana: Ce cum se traduce corect in limba romana profesia de "Fremdsprachenkorrespondentin" si "IHK-Abschluss zur Fremdsprachenkorrespondentin". Va multumesc frumos

Auf diesen Beitrag antworten  |  Liste aller Rumänien-Foren  |  Themen-Liste  |  alle Beiträge anzeigen

Neuerer Beitrag  |  Älterer Beitrag

Beiträge	Autor	Datum
IHK-Abschluss zur Fremdsprachenkorrespondentin  Neu	kris	22.11.08 21:46

---