Forum, Foren, Phorum, Phoren,  
Kopfzeile Druck

Rumänien-Forum Sprache (Rumänienforum)

Infos zur Textformatierung (Links, Fett- und Schrägschrift etc.)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

Aufgrund der Häufung der Übersetzungsanfragen habe ich speziell dafür ein extra Forum eingerichtet.
Bitte benutzt ab sofort das Forum: Übersetzungen.
Die bisherigen Übersetzungsanfragen wurden dorthin verschoben.


 Neuer Beitrag  |  Ganz nach oben  |  Themen-Liste  |  Suchen  |  Einloggen   Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht 
 heutige Aussprache von "sunt" ???
Autor: leu 
Datum: 08.06.15 23:01

Ich bin gerade dabei, Rumänisch zu lernen. Da bin ich auf folgende Unklarheit gestoßen:
In älteren Lehrwerken habe ich beim Verb "a fi" die konjugierte Form "sînt" für die 1. Person Singular und die 3. Person Plural gefunden, in den neueren nur noch "sunt" (wegen der Herkunft aus dem Lateinischen wohl).
Jetzt weiß ich aber nicht, ob sich die Aussprache damit auch geändert hat. Oder kann man beide Laute verwenden oder hängt es von der Gegend ab, wo man sich befindet? Wie soll ich das Wort also aussprechen?
Es wäre schön, wenn mir jemand eine klare Antwort geben könnte!

Außerdem: Gibt es noch weitere ähnliche Fälle, wo sich der Vokal verändert hat?

Vielen Dank, multumesc foarte.



 Auf diesen Beitrag antworten  |  Liste aller Rumänien-Foren  |  Themen-Liste  |  alle Beiträge anzeigen   Neuerer Beitrag  |  Älterer Beitrag 


 Beiträge  Autor  Datum
 heutige Aussprache von "sunt" ???  Neu  
leu 08.06.15 23:01
 Re: heutige Aussprache von "sunt" ???  Neu  
Tim Noris 19.01.16 22:45
 Re: heutige Aussprache von "sunt" ???  Neu  
Tim Noris 11.02.16 04:18


 Liste aller Rumänien-Foren  |  Zur Registrierung 
 Benutzerlogin
 Benutzername:
 Passwort:
 Login-Daten speichern:
   


 Passwort vergessen?
eMail-Adresse oder Username unten eingeben. Dann wird Dir per eMail ein neues Passwort zugeschickt.

phorum.org

Ende: 0,076   -   Total: 0,076   -   Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)   -   5.6.40-nmm10   -   PC
Die Script-Zeitzone und die ini-set Zeitzone stimmen überein.