Forum, Foren, Phorum, Phoren,  
Kopfzeile Druck

Rumänien-Forum Übersetzungen (Rumänienforum)

Infos zur Textformatierung (Links, Fett- und Schrägschrift etc.)

Ab sofort erscheint wieder jeder Beitrag sofort - ohne Moderation.
Als Gegenleistung bitte ich alle User darum, mir rechtswidrige, beleidigende oder sonstig sittenwidrige Beiträge - auch eventuelle Rechtsverletzungen wie fremde Texte oder Fotos sofort zu melden: reti@rennkuckuck.de

 Neuer Beitrag  |  Ganz nach oben  |  Themen-Liste  |  Suchen  |  Einloggen   Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht 
 Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita
Autor: Alf 
Datum: 04.03.08 09:32

Hallo

Wer von euch ist so nett und kann mir eine Kurze Übersetzung von dem Text machen??



Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita

inapoi

Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita a primit, luni, un scaun stomatologic, donatie din partea Asociatiei de Cruce Rosie din Germania.
Doi reprezentanti ai Asociatiei de Cruce Rosie Kürten, Germania, name gelöscht si Name gelöscht, s-au intalnit, luni, cu vicepresedintele Consiliului Judetean Caras-Severin, Dumitru Tilica Parvulescu, ocazie cu care au fost discutate viitoarele colaborari.
Prezenti in judetul Caras-Severin pentru cateva zile, reprezentantii germani au donat cabinetului stomatologic al Centrului de Ingrijire si Asistenta Oravita, aflat in subordinea Consiliului Judetean, un scaun stomatologic. Transportul acestuia a fost asigurat de firma Luxen din Leverkusen.
Nu este prima prezenta in judet a membrilor asociatiei. In septembrie 2006, o delegatie condusa de Hans Regelein, presedintele Crucii Rosii Kürten, a donat in Caras-Severin o ambulanta.



Vielen Dank im voraus für eure Unterstützung

Gruß Stefan!!!



Nachricht bearbeitet (23.01.19 11:50)

 Auf diesen Beitrag antworten  |  Liste aller Rumänien-Foren  |  Themen-Liste  |  alle Beiträge anzeigen   Neuerer Beitrag  |  Älterer Beitrag 


 Beiträge  Autor  Datum
 Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita  Neu  
Alf 04.03.08 09:32
 Re: Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita  Neu  
raikus 04.03.08 13:53
 Re: Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita  Neu  
Alf 04.03.08 21:06
 Re: Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita  Neu  
Rennkuckuck 04.03.08 21:58
 Re: Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita  Neu  
Tim Noris 05.03.08 01:39
 Re: Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita  Neu  
raikus 05.03.08 11:49
 Re: Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita  Neu  
Alf 05.03.08 14:45
 Re: Crucea Rosie germana a ajutat Centrul de Ingrijire si Asistenta din Oravita  Neu  
Tim Noris 06.03.08 16:23


 Liste aller Rumänien-Foren  |  Zur Registrierung 
 Benutzerlogin
 Benutzername:
 Passwort:
 Login-Daten speichern:
   


 Passwort vergessen?
eMail-Adresse oder Username unten eingeben. Dann wird Dir per eMail ein neues Passwort zugeschickt.

phorum.org

Ende: 0,103   -   Total: 0,103   -   Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)   -   5.6.40-nmm9   -   PC
Die Script-Zeitzone und die ini-set Zeitzone stimmen überein.