zurück zur Startseite

Reisemöglichkeiten Reiseberichte Fotos Tourenvorschläge
Wandern Codlea Kulinarisches Links
Historisches Gästebuch   Impressum

Muntii Nostri



Einführung

Einen wahren Schatz für den Karpatenwanderer stellen die Hefte der Reihe Munţii Noştri dar. Von Mitte der 1960er Jahre an bis 1992 wurden nahezu alle Regionen der rumänischen Karpaten mit Flora, Fauna, geologischer Beschaffenheit und natürlich den vorhandenen Wanderwegen nebst Sehenswürdigkeiten vorgestellt. Einige Ausgaben erschienen auch in deutscher Sprache, jedoch liegt der überwiegende Teil nur auf rumänisch vor. Wer bereit ist, ein oder mehrere Hefte ins Deutsche zu übersetzen, möge sich bei mir melden.
Seit dem Erscheinen der ersten Hefte vor fast 40 Jahren gab es im Bezug auf Unterkunftsmöglichkeiten, Verkehrsanbindungen und Routenmarkierung stellenweise Veränderungen. Während der Tourenplanung sollte sich also unbedingt über bestehende Über- nachtungsmöglichkeiten informiert werden. Einige Berghütten werden nicht mehr bewirtschaftet oder sind abgebrannt, Eisenbahnlinien wurden stillgelegt und Wanderwege wurden abweichend als in den Heften dargestellt, markiert. Soweit mir solche Veränderungen bekannt sind, habe ich diese zu jedem Heft auf dieser Seite vermerkt. Für weitere Hinweise zu diesem Thema bin ich immer dankbar.
In den nächsten Monaten sollen hier möglichst alle Ausgaben online abrufbar sein.
So, dann kann es losgehen. Ich wünsche allen "drum bun" und viel Spaß beim Entdecken der Karpaten.

Um die pdf-Dateien aufrufen zu können, wird der Adobe Acrobat Reader benötigt.
Kostenloser download des readers:

zurück


Alte Reihe (um 1965)

Oficiul National de Turism Carpaţi: Masivul Bucegi, (Munţii noştri Nr. 1).
20 Seiten, 2 Karten, 3 Fotos + Kartenbeilage.

Oficiul National de Turism Carpaţi: Masivele Piatra Craiului şi Iezer-Păpuşa, (Munţii noştri Nr. 2).

Oficiul National de Turism Carpaţi: Masivul Făgăraş, (Munţii noştri Nr. 3).

Oficiul National de Turism Carpaţi: Munţii Retezatului, (Munţii noştri Nr. 4).

Oficiul National de Turism Carpaţi: Masivul Ceahlău şi Cheile Bicazului, (Munţii noştri Nr. 5).
16 Seiten, 2 Karten, 5 Fotos + Kartenbeilage.

Oficiul National de Turism Carpaţi: Munţii Apuseni, (Munţii noştri Nr. 6).
40 Seiten, 4 Karten, 6 Fotos + 2 Kartenbeilagen.

vergrößerte Ansicht

Oficiul National de Turism Carpaţi: Munţii dintre Olt şi Jiu, (Munţii noştri Nr. 7).
32 Seiten, 2 Karten, 5 Fotos + Kartenbeilage.

Das komplette Heft als pdf-Datei (3,4 MB) gibt es HIER

vergrößerte Ansicht

Oficiul National de Turism Carpaţi: Piatra Mare şi Postăvarul, (Munţii noştri Nr. 8).
24 Seiten, 3 Karten, 3 Fotos + Kartenbeilage.

vergrößerte Ansicht

Oficiul National de Turism Carpaţi: Munţii Ciucaş, (Munţii noştri Nr. 9).
16 Seiten, 2 Karten, 2 Fotos + Kartenbeilage.

Das komplette Heft als pdf-Datei (1,7 MB) gibt es HIER

vergrößerte Ansicht

Oficiul National de Turism Carpaţi: Rarău şi Giumalău, (Munţii noştri Nr. 10).
16 Seiten, 2 Karten, 2 Fotos + Kartenbeilage.

Das komplette Heft als pdf-Datei (2,2 MB) gibt es HIER

vergrößerte Ansicht

Oficiul National de Turism Carpaţi: Munţii Rodnei, (Munţii noştri Nr. 11).
16 Seiten, 2 Karten, 2 Fotos + Kartenbeilage.

Das komplette Heft als pdf-Datei (2,3 MB) gibt es HIER

 

Wichtige Veränderungen sind: Die Puzdrele-Hütte gibt es nicht mehr. In der Nţhe des Rodna-Hauptkammes gibt es keine bewirtschaftete Berghütte.

 zurück


Rumänische Ausgaben (1974-1992)

vergrößerte Ansicht

Bălăceanu, Valentin; Cicotti, Mihai; Cristea, Emilian: Munţii Făgăraş. Ghid turistic, Bucureşti 1974, (Munţii noştri Nr. 1).
70 Seiten + Kartenbeilage.

Masivul Bucegi. Ghid turistic, Bucureşti 1974, (Munţii noştri Nr. 2).

vergrößerte Ansicht

Popescu, Nae: Munţii Parîng. Ghid turistic, Bucureşti 1974, (Munţii noştri Nr. 3).
62 Seiten + Kartenbeilage.

Das komplette Heft als pdf-Datei (0,9 MB) gibt es HIER

Bleahu, Marcian; Bordea, Sever: Bihor - Vlădeasa. Ghid turistic, Bucureşti 1974, (Munţii noştri Nr. 4/5).

vergrößerte Ansicht

Iliescu, Emilian: Munţii Retezat. Ghid turistic, Bucureşti 1974, (Munţii noştri Nr. 6).
64 Seiten, 2 Karten + Kartenbeilage.

Marcu, Oliviu; Ratz, Zoltan; Borda, Mircea: Munţii Giurgeului. Ghid turistic, Bucureşti 1974, (Munţii noştri Nr. 7).
92 Seiten, 3 Karten + Kartenbeilage.

Oprescu, Dan: Masivul Iezer-Păpuşa. Ghid turistic, Bucureşti 1975, (Munţii noştri Nr. 8).
67 Seiten + Kartenbeilage.

Ionescu-Dunăreanu, Ion: Piatra Craiului. Ghid turistic, Bucureşti 1975, (Munţii noştri Nr. 9).

Bălteanu, Dan: Piatra Mare. Ghid turistic, Bucureşti 1975, (Munţii noştri Nr. 10).
40 Seiten + Kartenbeilage.

vergrößerte Ansicht

Buză, Mircea; Fesci, Simona: Munţii Cindrel. Ghid turistic, Bucureşti 1975, (Munţii noştri Nr. 11).
88 Seiten, 6 Karten + Kartenbeilage.

vergrößerte Ansicht

Stănescu, Ioan: Masivul Ceahlău. Ghid turistic, Bucureşti 1976, (Munţii noştri Nr. 12).
64 Seiten, 8 Abbildungen + Kartenbeilage.

vergrößerte Ansicht

Posea, Grigore; Ielenicz, Mihai: Munţii Buzăului. Ghid turistic, Bucureşti 1977, (Munţii noştri Nr. 13).
88 Seiten, 1 Karte, 5 Ansichten + Kartenbeilage.

Die Kartenbeilage gibt es HIER (2,1 MB)

vergrößerte Ansicht

Niculescu, Maria Rodica: Masivul Ciucaş. Ghid turistic, Bucureşti 1977, (Munţii noştri Nr. 14).
78 Seiten, 1 Karte, 3 Ansichten + Kartenbeilage.

vergrößerte Ansicht

Popescu, Nae: Munţii Căpăţînii. Ghid turistic, Bucureşti 1977, (Munţii noştri Nr. 15).
99 Seiten, 1 Karte + Kartenbeilage.

Die Kartenbeilage gibt es HIER (2,5 MB)

vergrößerte Ansicht

Cristea, Emilian: Masivul Hăşmaş si staţiunea Lacu Roşu. Ghid turistic, Bucureşti 1978, (Munţii noştri Nr. 16).
115 Seiten, 1 Karte, 10 Ansichten + Kartenbeilage.

Die Kartenbeilage gibt es HIER (1,4 MB)

vergrößerte Ansicht

Sencu, Vasile: Munţii Aninei. Ghid turistic, Bucureşti 1978, (Munţii noştri Nr. 17).
88 Seiten, 8 Karten + Kartenbeilage.

Die Kartenbeilage gibt es hier:
Nordteil (1,8 MB)
Südteil (1,9 MB)

vergrößerte Ansicht

Bleahu, Marcian D.: Munţii Codru-Moma. Ghid turistic, Bucureşti 1978, (Munţii noştri Nr. 18).
104 Seiten, 1 Karte + Kartenbeilage.

Die Kartenbeilage gibt es HIER (1,2 MB)

Die Hefte 19-51 (Ende) gibt es HIER

 zurück


Deutsche Ausgaben (1974-1990)

Bălăceanu, Valentin: Das Făgăraş-Gebirge. Reiseführer, Bukarest 1974, (Unsere Berge Nr. 1).
vergrößerte Ansicht

Valcea, Valeria: Das Bucegi-Gebirge. Reiseführer, Bukarest 1974, (Unsere Berge Nr. 2).
83 Seiten, 16seitiger Anhang mit Karten und Skizzen + Kartenbeilage.

vergrößerte Ansicht

Iliescu, Emilian: Das Retezatgebirge. Reiseführer, Bukarest 1975, (Unsere Berge Nr. 6).
60 Seiten, 2 Karten + Kartenbeilage.

vergrößerte Ansicht

Buta, Iuliu; Buta, Ana Aurelia: Das Rodna-Gebirge. Reiseführer, Bukarest 1981, (Unsere Berge Nr. 20).
130 Seiten, 13 Karten, 1 Ansicht + Kartenbeilage.

Die Kartenbeilage gibt es HIER (2,4 MB)

Popescu, Nae: Das Retezat-Gebirge. Reiseführer, Bukarest 1984, (Unsere Berge Nr. 25).

Die Kartenbeilage gibt es HIER (1,4 MB)

vergrößerte Ansicht

Bălăceanu, Valentin: Das Făgăraş-Gebirge. Reiseführer, Bukarest 1985, (Unsere Berge Nr. 32).
300 Seiten, 10 Karten + Kartenbeilage.

Die Kartenbeilage gibt es HIER (3,3 MB)

vergrößerte Ansicht

Bălteanu, Dan; Băcăinţan, Nicolae: Das Postăvaru-Massiv. Touristischer Wegweiser, Bukarest 1990, (Unsere Berge Nr. 48).
132 Seiten, 5 Karten + Kartenbeilage.

Die Kartenbeilage gibt es HIER (2,3 MB)

zurück


Copyright © by Sven Panthöfer · Alle Rechte vorbehalten · All rights reserved

Erstellt am 09.05.2003, letzte Aktualisierung am 06.09.2005.