Kopfzeile Druck

rumänische Sprache: Konjugation - a căuta (suchen)

Infinitiv: a căuta (suchen)
*er/sie/es
Substantivierung (Gerunziu): căutând
Partizip (Participiu): căutat

Präsens

ichsuch(e)
dusuchst
er*sucht
wirsuchen
ihrsucht
siesuchen

Prezent

eucaut
tucauți
el/eacaută
noicăutăm
voicăutați
ei/elecaută

Präteritum

ichsuchte
dusuchtest
er*suchte
wir suchten
ihrsuchtet
siesuchten

Imperfekt

eucăutam
tucăutai
el/eacăuta
noicăutam
voicăutați
ei/elecăutau

Perfekt

ichhabe gesucht
duhast gesucht
er*hat gesucht
wirhaben gesucht
ihrhabt gesucht
siehaben gesucht

Perfect compus

euam căutat
tuai căutat
el/eaa căutat
noiam căutat
voiaţi căutat
ei/eleau căutat

Plusquamperfekt

ichhatte gesucht
duhattest gesucht
er*hatte gesucht
wirhatten gesucht
ihrhattet gesucht
siehatten gesucht

Mai mult ca perfect

eucăutasem
tucăutaseși
el/eacăutase
noicăutaserăm
voicăutaserăți
ei/elecăutaseră

Futur I

ichwerde suchen
duwirst suchen
er*wird suchen
wirwerden suchen
ihrwerdet suchen
siewerden suchen

Viitor I

euvoi căuta
tuvei căuta
el/eava căuta
noivom căuta
voiveţi căuta
ei/elevor căuta

Futur II

ichwerde gesucht haben
duwirst gesucht haben
er*wird gesucht haben
wirwerden gesucht haben
ihrwerdet gesucht haben
siewerden gesucht haben

Viitor II

euvoi fi căutat
tuvei fi căutat
el/eava fi căutat
noivom fi căutat
voiveți fi căutat
ei/elevor fi căutat

Konjunktiv Präsens

ichsuche
dusuchest
er*suche
wirsuchen
ihrsuchet
siesuchen

Conjunctiv prezent

(să)caut(eu)
(să)cauți(tu)
(să)caute(el/ea)
(să)căutăm(noi)
(să)căutați(voi)
(să)caute(ei/ele)

Konjunktiv Perfekt

ichhabe gesucht
duhabest gesucht
er*habe gesucht
wirhaben gesucht
ihrhabet gesucht
siehaben gesucht

Conjunctiv perfect

să fi căutat(eu)
să fi căutat(tu)
să fi căutat(el/ea)
să fi căutat(noi)
să fi căutat(voi)
să fi căutat(ei/ele)

Konditional Präsens

ichwürde suchen
duwürdest suchen
er*würde suchen
wirwürden suchen
ihrwürdet suchen
siewürden suchen

Condiţional prezent

aș căuta(eu)
ai căuta(tu)
ar căuta(el/ea)
am căuta(noi)
ați căuta(voi)
ar căuta(ei/ele)

Konditional Perfekt

ichwürde gesucht haben
duwürdest gesucht haben
erwürde gesucht haben
wiewürden gesucht haben
ihrwürdet gesucht haben
siewürden gesucht haben

Condiţional perfect

aș fi căutat(eu)
ai fi căutat(tu)
ar fi căutat(el/ea)
am fi căutat(noi)
ați fi căutat(voi)
ar fi căutat(ei/ele)

Imperativ

such(e)(du)
sucht / suchen(ihr / Sie)

Imperativ

caută(tu)
căutați(voi)

Das einfache Perfekt zeigt eine (meist kurz zuvor) abgeschlossene Handlung an.
Es findet in der Literatur als Narrationstempus Verwendung und dialektal in Oltenien, Banat und Westmuntenien.

Einfaches Perfekt
Perfect simplu

eucăutai
tucăutași
el/eacăută
noicăutarăm
voicăutarăți
ei/elecăutară

Futur I (popular)

o să caut(eu)
o să cauți(tu)
o să caute(el/ea)
o să căutăm(noi)
o să căutați(voi)
o să caute(ei/ele)

Futur II (popular)

am să fi căutat(eu)
ai să fi căutat(tu)
are să fi căutat(el/ea)
avem să fi căutat(noi)
aveţi să fi căutat(voi)
au să fi căutat(ei/ele)

Futur III (popular)

oi căuta(eu)
îi căuta(tu)
o căuta(el/ea)
om căuta(noi)
îţi căuta(voi)
or căuta(ei/ele)

sprich: Ş ş Ţ ţ Ă ă Â â       Î î
wie: Sch sch Z z kurzes e
(wie: Ende)
nicht i, nicht ü, sondern irgendwo dazwischen,
wobei Î î nur als erster (oder letzter) Buchstabe eines Wortes verwendet wird,
innerhalb eines Wortes wird â gebraucht
Beispiele: în & român

Ende: 0,021   -   Total: 0,021   -   claudebot   -   7.4.33   -   PC
Die Script-Zeitzone und die ini-set Zeitzone stimmen überein.