Deutsch-rumänische Grenzgänge. Rumänien vor dem EU-Beitritt.

Ort und Veranstalter: Johannes-Künzig-Institut Freiburg, Goethestraße 63
Datum: 23. - 24. März 2006

2007 soll Rumänien der EU beitreten. In Deutschland herrschen verschiedene Vorstellungen über das Land und seine Menschen. Die Tagung des JKI will die damit verbundenen Schwierigkeiten und Fragen diskutieren. Neben Problemen des EU-Beitritts im engeren Sinne geht es auch um das Rumänienbild der Bundesdeutschen.
Ferner fokussiert die Tagung die Lage der Ethnien (u.a. auch die der Rumänien-deutschen) und migrationsbedingte Veränderungen. Die auf aktuellen Forschungsprojekten basierenden Vorträge zielen neben der Informationsvermittlung insbesondere auf den wissenschaftlichen Austausch.

Tagungsprogramm

Donnerstag, 23. März 2006

14:00
Begrüßung durch den Institutsleiter Prof. Dr. Werner Mezger

14:15
Thomas Ciulei, München/Bukarest:
Wie der Vogel am Zaun. Dokumentarfilm Deutschland 1992, 44 Min., OmU.

- Kaffeepause -


16:00
Karin Servatius-Speck M.A., Freiburg:
Die Kulturarbeit der Landsmannschaft der Siebenbürger Sachsen

16:45
Eröffnung der Fotoausstellung - "Unterwegs in der Maramuresch" von Josef Watz M.A. und Robert Meier, beide Freiburg

- Öffentlicher Abendvortrag -


19:30
Prof. Dr. Zeno Pinter, Unterstaatssekretär im Department für ethnische Minderheiten, Bukarest:
Die deutsche Minderheit in Rumänien: Tradition und Perspektiven

Freitag, 24. März 2006

9:00
Begrüßung durch die Institutsleitung

9:15
Prof. Dr. Anton Sterbling, Rothenburg/O.L.:
Rumänien auf dem Weg in die Europäische Union. Chancen, Probleme und ihre Wahrnehmung

10:00
Dr. Horst Fassel, Tübingen:
Konformität und Differenz: Rumänienbilder in den beiden deutschen Literaturen nach 1949

- Kaffeepause -


11:15
Kathrin Kissau M.A., Münster:
Rumäniens Image - ein unlösbares Problem?

12:00
Dr. Margit Feischmidt, Pécs:
Restratifikation oder ethnische Parallelgesellschaft. Die Veränderungen der multi-ethnischen Gesellschaft Siebenbürgens aus struktureller Perspektive

- Mittagspause -


14:30
Corina Martinaş M.A., Freiburg:
Selbstbild und kulturelle Identität an deutschen Schulen in Rumänien: Das Brukenthal-Gymnasium in Sibiu

- Kaffeepause -


15:45
Prof. Dr. Vintilă Mihăilescu, Bukarest:
Neighbourhood-Communities in Transylvania yesterday and today [Nachbarschaften gestern und heute]

16:30
Camelia Naghi M.A ., Jena:
Identität und Identitätswandel. Eine explorative Studie am Beispiel der in Deutschland lebenden Siebenbürger Sachsen

17:15
Podiumsdiskussion mit den Referenten

Organisation:

Dr. Hans-Werner Retterath
Csilla Schell M.A.
Corina Martinas M.A.

Anmeldung:

eMail: cmartin@gwdg.de (Corina Martinas)
Tel: 0761-704430 (Sekretariat: Margarete Wischniowski, Ulrike Erlenbauer)