Mo   01. Januar 2007
07:30 EinsExtra Auslandsreporter

bis 08:00 30 min Schwarzgeld, Meer und Dracula - Rumänien auf dem Weg nach Europa  

 

12:00 3sat Ein Kind aus der Ferne

bis 12:30 30 min Zwei kleine Brüder  Dokumentarreihe

Mindestens zwölf staatlich anerkannte Vermittlungsstellen für die Adoption ausländischer Kinder gibt es in Deutschland. Wer ein Kind adoptieren möchte, muss sich dort bewerben, Gespräche führen, Anträge ausfüllen, Gutachten übersetzen, beglaubigen lassen und - warten.  



Do   04. Januar 2007
21:05 Classica Bartók, Rumänische Volkstänze op. 8

bis 21:10 5 min D 1995  Konzert

Béla Bartók strebte eine volksverbundene Kunstmusik an. Er gab Bearbeitungen heraus, in welchen ungarische und rumänische Lieder stilgerechte Behandlung erfuhren. Zu den wichtigsten Werken auf diesem Gebiet zählen die "Rumänischen Volkstänze". Dieses Konzert ist die letzte Aufnahme der Unitel mit dem großen Dirigenten, der am 5. September 1997 verstarb. Es spielen die Wiener Philharmoniker.  

22:35 3sat Zug des Lebens

bis 00:15 100 min F,B 1998  Rail-Movie

1941 im von Deutschen besetzten Osteuropa: Ein Dorf beschließt, sich selbst zu deportieren, bevor die Nazis es tun. Ihr Ziel ist das Gelobte Land, Israel. - Der rumänische Regisseur Radu Mihaileanu drehte ein "Rail-Movie", das sich ganz in der Tradition von "Der große Diktator" und "Sein oder Nichtsein" über den Nationalsozialismus lustig macht, ohne den Völkermord zu verharmlosen. Ein vielfach international ausgezeichneter Film.  



Fr   05. Januar 2007
05:45 ZDF-doku Rumänien

bis 06:00 15 min    Forum extra

 



Sa   06. Januar 2007
20:00 arte Metropolis

bis 20:45 45 min F 2007  Kulturmagazin

Beiträge:
- David Lynch: Ein Lonesome Cowboy
- Tim einmal anders
- Der Pavillon Noir - Ein neues Domizil für den Tanz
- Der Neujahrskater
- Rumänien - Bulgarien: Junge Künstler im Porträt
- Warum es heute darauf ankommt, über Rockmusik zu schreiben?
- Samuel Beckett in den Augen von...  

21:15 EinsExtra Schätze der Welt - Erbe der Menschheit

bis 21:30 15 min Klöster Nordmoldawiens, Rumänien  

 

21:45 ZDF-doku Rumänien

bis 22:00 15 min    Forum extra

 



So   07. Januar 2007
12:45 arte Metropolis

bis 13:30 45 min F 2007  Kulturmagazin

Beiträge:
- David Lynch: Ein Lonesome Cowboy
- Tim einmal anders
- Der Pavillon Noir - Ein neues Domizil für den Tanz
- Der Neujahrskater
- Rumänien - Bulgarien: Junge Künstler im Porträt
- Warum es heute darauf ankommt, über Rockmusik zu schreiben?
- Samuel Beckett in den Augen von...  

13:45 ZDF-doku Rumänien

bis 14:00 15 min    Forum extra

 

17:35 arte Zu Tisch in... Rumänien

bis 18:05 30 min D 2003  Kulinarische Reisereportage

Im ostrumänischen Kloster namens "Celic Dere" herrscht Aufbruchsstimmung, nachdem die junge Äbtissin Cassiana ihr Amt angetreten hat. Cassiana lässt neue Gebäude errichten, die den jungen Nonnen als Wohnraum dienen sollen. Viele rege Hände werden hier gebraucht, denn das Kloster versorgt sich selbst mit Obst, Gemüse und Fleisch. In der Klosterküche werden für mehr als 70 Nonnen traditionelle Gerichte gekocht.  

20:15 ZDF-doku Rumänien

bis 20:30 15 min    Forum extra

 

00:45 EinsExtra Schätze der Welt - Erbe der Menschheit

bis 01:00 15 min Klöster Nordmoldawiens, Rumänien  

 



Mo   08. Januar 2007
07:45 ZDF-doku Rumänien

bis 08:00 15 min    Forum extra

 

17:15 ZDF-doku Rumänien

bis 17:30 15 min    Forum extra

 

23:30 ZDF-doku Rumänien

bis 23:45 15 min    Forum extra

 



Di   09. Januar 2007
15:00 ZDF-doku Rumänien

bis 15:15 15 min    Forum extra

 

15:15 NDR Winter in der Zips

bis 16:00 45 min    Auslandsreportage

Zu Besuch bei den Karpaten-Deutschen  



Mi   10. Januar 2007
16:15 ZDF-doku Rumänien

bis 16:30 15 min    Forum extra

 



Do   11. Januar 2007
02:40 EinsExtra Schätze der Welt - Erbe der Menschheit

bis 03:00 20 min Klöster Nordmoldawiens, Rumänien  

 

18:45 ZDF-doku Rumänien

bis 19:00 15 min    Forum extra

 

19:00 arte Kreaturen der Finsternis

bis 19:45 45 min Die Movile Höhle  Wissenschaftliche Dokumentation

Die Dokumentation begibt sich mit dem Höhlenforscher Cristian Lascu und dem Mikrobiologen Radu Popa auf eine Expedition in die Finsternis, zur Movile-Höhle an der Schwarzmeerküste Rumäniens. Seit Jahrmillionen liegt sie verborgen im Untergrund, ohne Licht und Sauerstoff. Trotzdem ist sie eine Oase des Lebens. Wie ist das möglich? Wenn unter solchen extremen Bedingungen neue Arten entstehen, könnte dann nicht auch Leben auf anderen Planeten, zum Beispiel dem Mars, existieren?  



Fr   12. Januar 2007
22:15 ZDF-doku Rumänien

bis 22:30 15 min    Forum extra

 



Sa   13. Januar 2007
13:30 arte Zu Tisch in... Rumänien

bis 14:00 30 min D 2003  Kulinarische Reisereportage

Im ostrumänischen Kloster namens "Celic Dere" herrscht Aufbruchsstimmung, nachdem die junge Äbtissin Cassiana ihr Amt angetreten hat. Cassiana lässt neue Gebäude errichten, die den jungen Nonnen als Wohnraum dienen sollen. Viele rege Hände werden hier gebraucht, denn das Kloster versorgt sich selbst mit Obst, Gemüse und Fleisch. In der Klosterküche werden für mehr als 70 Nonnen traditionelle Gerichte gekocht.  



Di   16. Januar 2007
13:30 rbb Donau kulinarisch

bis 13:58 28 min Vom Eisernen Tor bis Ruse  kulinarische Reportage

Das Eiserne Tor zwischen den rumänischen Südkarpaten und dem Serbischen Erzgebirge ist einer der imposantesten Tal-Durchbrüche Europas. Ein Wasserkraftwerk zähmt hier die Donau. Die einstigen Staatschefs Tito und Ceausescu waren so stolz auf ihre Errungenschaft, dass sie prächtige Villen in Sichtweite bauen ließen.  



Mi   17. Januar 2007
00:00 zdf Aufbruch in die Zukunft

bis 00:30 30 min Unterwegs in Rumänien und Bulgarien  Gesellschaftsreportage/Reise

Die "Lügenbrücke" ist für ihn der richtige Ort, um über seine Stadt und sein Land zu reden. Die Brücke steht mitten in Sibiu und ist nur eines der Schmuckstücke, die Oberbürgermeister Klaus Johannis gerne vorzeigt. Er ist sichtbar stolz auf seine Stadt mit ihren Häusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert, allesamt frisch renoviert. 2007 ist Sibiu zusammen mit Luxemburg Europäische Kulturhauptstadt.  



Do   18. Januar 2007
16:50 arte Kreaturen der Finsternis

bis 17:35 45 min Die Movile Höhle  Wissenschaftliche Dokumentation

Die Dokumentation begibt sich mit dem Höhlenforscher Cristian Lascu und dem Mikrobiologen Radu Popa auf eine Expedition in die Finsternis, zur Movile-Höhle an der Schwarzmeerküste Rumäniens. Seit Jahrmillionen liegt sie verborgen im Untergrund, ohne Licht und Sauerstoff. Trotzdem ist sie eine Oase des Lebens. Wie ist das möglich? Wenn unter solchen extremen Bedingungen neue Arten entstehen, könnte dann nicht auch Leben auf anderen Planeten, zum Beispiel dem Mars, existieren?  



Sa   20. Januar 2007
19:15 SWR Landesschau unterwegs

bis 19:45 30 min Zusammenhalt und Selbsthilfe - Die "Schwabenumsiedler" aus Bessarabien  Regionalreportage

Heute noch leben in den Landkreisen um Stuttgart viele Bessarabiendeutsche, die nach dem zweiten Weltkrieg ins Land ihrer Vorfahren zurückgekehrt sind. In den Jahren nach 1814 folgten viele Kolonisten aus Württemberg dem Ruf des russischen Zaren und zogen nach Bessarabien, heute das Staatsgebiet von Moldawien und der Ukraine. 1940 wurden die rund 90.000 Bessarabiendeutschen im Rahmen des Hitler-Stalin-Pakts von der SS umgesiedelt und in Westpolen auf ehemals polnischen Höfen angesiedelt. 1945 flohen sie vor der anrückenden Roten Armee. Ein bessarabiendeutscher Ingenieur, der in Stuttgart studiert hatte, machte es sich zur Aufgabe, seine Landsleute in die ursprüngliche Heimat zurückzuholen. Karl Rüb und seinem Hilfswerk gelang es bereits 1945 und 1946 über 20.000 schwäbisch sprechende Umsiedler aus Bessarabien nach Nordwürttemberg und Nordbaden zu bringen. Im Film erzählen Bessarabiendeutsche von ihren württembergischen Wurzeln, vom Verlassen ihrer Dörfer in Bessarabien und vom Neuanfang im Schwabenland.  



Di   23. Januar 2007
13:30 rbb Donau kulinarisch

bis 13:58 28 min Von Bukarest bis Braila  kulinarische Reportage

In der Gegend um Giurgiu haben sich an der Donau alte, archaische Bräuche und Tänze erhalten, wie die der so genannten Calusari. Es sind Bräuche, bei denen das ganze Dorf mitmacht. Die Kamera hat sie eingefangen und erzählt von der tiefen religiösen Verwurzelung der Menschen hier.  

21:35 arte Lohn oder Hohn?

bis 22:25 50 min F 2006  Dokumentation

Nachdem ein französischer Unternehmer seinen Betrieb geschlossen hatte, bot er seinen entlassenen Arbeitern an, für 110 Euro im Monat ihre Arbeit am neuen Standort in Rumänien wieder aufzunehmen. Der Dokumentarfilm begleitet eine Delegation von Gewerkschaftern, die sich an der zukünftigen Produktionsstätte in Rumänien umsehen wollen, um einen Eindruck von den Lebensverhältnissen im zukünftigen EU-Mitgliedsland Rumänien zu bekommen.  



Mi   24. Januar 2007
21:35 arte Zoom Europa

bis 22:20 45 min Hoffnung Europa - Perspektiven und Grenzen für die Nachbarn der EU  Politmagazin

Beiträge:
- Grenze zwischen Brüdern - Rumäniens Nachbar Moldawien hofft auf Europa
- Zwischen Demokratie und Diktatur - Weißrusslands Oppositionelle setzen auf die Hilfe der EU
- Russlands Insel in der EU - Kaliningrad zwischen Litauen und Polen  



Fr   26. Januar 2007
16:00 arte Zoom Europa

bis 16:50 50 min Hoffnung Europa - Perspektiven und Grenzen für die Nachbarn der EU  Politmagazin

Beiträge:
- Grenze zwischen Brüdern - Rumäniens Nachbar Moldawien hofft auf Europa
- Zwischen Demokratie und Diktatur - Weißrusslands Oppositionelle setzen auf die Hilfe der EU
- Russlands Insel in der EU - Kaliningrad zwischen Litauen und Polen  



Sa   27. Januar 2007
18:10 arte Kreaturen der Finsternis

bis 19:00 50 min Die Movile Höhle  Wissenschaftliche Dokumentation

Die Dokumentation begibt sich mit dem Höhlenforscher Cristian Lascu und dem Mikrobiologen Radu Popa auf eine Expedition in die Finsternis, zur Movile-Höhle an der Schwarzmeerküste Rumäniens. Seit Jahrmillionen liegt sie verborgen im Untergrund, ohne Licht und Sauerstoff. Trotzdem ist sie eine Oase des Lebens. Wie ist das möglich? Wenn unter solchen extremen Bedingungen neue Arten entstehen, könnte dann nicht auch Leben auf anderen Planeten, zum Beispiel dem Mars, existieren?  

19:15 ZDF-doku Genossin Ehefrau

bis 20:15 60 min Margot Honecker und Elena Ceausescu  Rückblende

 

00:00 mdr Zug des Lebens

bis 01:40 100 min F,B 1998  Drama/Komödie

Juli 1941, in einem jüdischen Schtetl, irgendwo in Osteuropa. Ausgerechnet Schlomo, der Dorfnarr, warnt die Seinigen vor der anrückenden Wehrmacht, die schon die Juden der Nachbargemeinden mit unbekanntem Ziel deportiert hat. Und wiederum Schlomo ist es, der die kleine Gemeinde den tollkühnen Entschluss fassen lässt: Sie deportieren sich selbst - aber nach Israel, ins Gelobte Land.  



So   28. Januar 2007
16:00 SR Eisenbahn-Romantik

bis 16:30 30 min Auf Kaisers Spur - Bahnschätze im Salzkammergut  Magazin

Eine der wildromantischsten Gegenden in den Karpaten ist das Wassertal, ganz in der Nähe der ukrainischen Grenze. Bis heute führt dort keine Straße hinein, dafür aber eine schmalspurige, mit Dampflokomotiven betriebene Waldbahn. Sie wurde 1932 für das Sägewerk von Viseu de Sus gebaut. Heute zählt sie zu Rumäniens Touristenattraktionen, vor allem für Eisenbahnliebhaber aus aller Welt, ist sie doch die letzte ihrer Art in ganz Mitteleuropa. Da niemand weiß, wie lange das Sägewerk noch existiert, setzt sich der Verein "Hilfe für die Wassertalbahn" mit Sitz in der Schweiz vehement für die Erhaltung dieses so lebendigen technischen Denkmals ein.  



Mo   29. Januar 2007
20:00 ZDF-doku Genossin Ehefrau

bis 21:00 60 min Margot Honecker und Elena Ceausescu  Rückblende

 



Di   30. Januar 2007
13:30 rbb Donau kulinarisch

bis 13:58 28 min Das Delta  kulinarische Reportage

Das Donaudelta ist eines der faszinierendsten Biosphärenreservate der Welt mit einem einzigartigen Ökosystem. In einem Gebiet von 5.000 Quadratkilometern mit Kanälen, Seen und endlosen Schilfhorizonten erstreckt sich eine Landschaft, in der es aussieht wie vor hundert Jahren, in der es scheint, als ob die Zeit stehen geblieben wäre. Bilder, die uns Westeuropäern klarmachen, was wir verloren haben. Im ganzen rumänischen Delta gibt es nur noch einen Bootsbauer - auch hier muss alles teurer, schöner, schneller sein. Die schnellen Motorboote zerstören allerdings die Flussränder.